Skip to main content

Full text of "Kievlyanin 1919"

See other formats


№ 41 


изи 




|2' гв оиттбря 1019 Гц 


ЦЬза о 


■Мд 


іго ;:с -;^ра 4 р\ 


ѵ I 


ГОДЪ 55 


И 


Пріемъ по дѣламъ редак- 
ціи отъ 1 Э — 2 час. днл. 



=о 



Конт&рд газеты огк' рыта 

ОТЪ 10*-* 4 ч. Дня. 


эюО: 


*л 



! 



*.;и члнЬціаш-о ч 

г іі Ѵ і і і.і ,і.тоСміьіі«і шин 

Дм^ѵ Осиповна, 

о , .1ВѴЛЦ4. * & щяЧ^рл 

зШУ !. Ніи. - ни?.,. ДДЗ* НА С1 
Веу.кіііг іііюді цеіідед>м« 
йѵелЪгий по : ккйА Сю 
-Гні'ці ., р»Т ! 7 1 


Ш А. Смирнов 4Н 

и і<і-^ и^ч.'О зіу-ьС • 

іаііь, і о еп цои.|м. і'-гіі ь- 
. к. б 4 ?г и і 
№.. Дѵ^іі^.и ил, 
гТО.ИЗЫг ..Й.‘| М-/ I. к »■' 

л ,Д'.,4 иіцн ,і- :І| ни иудТО 
■ , и . о шип. І> Л . - 1 и. Где • 
и п. рта' о ідоиш 
ІНІІй ЛМѢ N пзкга Н ТДЯП ИКчѢ 
€ННЫНСК0ІѴ?Ѵ 

сдщз • іегкіЧін:' 


0Йш«е С»6рані«. 

ЧйГ-коа I. і им* |»Ф. м ыцнь 
в.(і ,ін- .фіжн. млалтсп сегодняг 
I 'і ЩЗ.ІЧ&рЛ оъ ■■ ч. дни Піі Кяп- 

7В1Н»йо>г.> ДОИ'}: Виэди чю Ч: ЛО Д- 

оыігк і. книжки іл-ь. Нкіи исѣмъ чФп- 

..ыта.к.ги. Ві, I ;і> тя ІѴ малг | 'ЦЛ,ч]||| 
НН Г*! "1 ИГР ІЧ>«*Чі'> • I Ч.ШЗ.ОГЬ 


О б|*,діге 
шгиимл 

ЗраМвНЙОВ 


. ! і 

при пеакочі, чт'ліі 


ІП, Й Ч„ КЪ 1 '1. етвГОіПфИ КГО^АЧ 


! I .' 'С',, 4ІЫ 
Дулі.е.' ч«пя 


"И 1 * 


ЧМ 


Ѵ'*Г0 

ІГГрЦ- 

|:>І ІНв 


Ьі ь.гнчірс ' іис іу октябри] 
К- й-ий децл пбраВсідаВ 
^ФП'щци нг'-і ЫіОМіпім Ь4Лій» 
ід«чю.4 лиііій 4-*-й С7рк,і- 
и_Лй '..МІ - ДИМЩИІІ 

Шрнся Авширевнча 

гйХРАМІьЕВА 

. , ч ; ■ . си, г, зуди-іи клМ'!- 
і,- і- ы I- чийи'.. ,і.і :і і;-і 
ІіВГи Г, НЗі ЦиЯНОМН I, Д.ЗВД- 
&ш іцѣ. 


Пі&йвъ я^г^ря. 

ІДсіЗОТ'з, 'ІЮ г'-Гі^ійЛ 

он., иг. годоішіішу Сол 
■ !о ;'. IV. іВиіып., лс апё- 

Л. ІДІ. і.' Л 11-ІЩ ь (чіші 

ОФИі ерамъ* 

л 

егерн^-ь 

І.дм • иг \ і і’:і : ни. актціѵиди 
** Л-іе.хазиум - Цмсігоіі 

ч іСн Им .' ійІ№ііН.Др> у,г. 

М> 2 Ч«&* 


Тв 5ГГ5ПІ ГОрёіГЬ Ич?і> іѴ^-' 
. ч ти ір-уіеіі II СІЦІІІЛІІІЛ'Ц 
1 ‘V ,.г 1,: , .. . лирзі ’.і дші, 

ли м іи ни иДзи.’ім егі шч спз 

Митт ОЛЬКОШМЙ 

Сг/.І и I і. 01 .ІіШЕШЛ 4чД»КЫДіІ 

(.1- • мд, АинммоіноЛ 
и і, -, . і,, лас.іГ ощц-л 

ьйік II «Ии Шіу (Ди Цѵ 
ІІВрВИЛ. 

ііМТ, 


цие і 

СР%П. 

пѵ ЛЛЙНІГ-- 

Р Е ] ГіЯ^- 

Л ' шцвиіаннзп НеМнс 

с і Горпрыдм» іц о*1 И> ’і- гг. 

•іги- Ы I Ь-пл |лд інп рл г V і-ь 
1-чіС дІН пинии (.•мы |);,(»'<№1МС 
і 0|р:№1 ІІі .]НіД;.і!і:^ і ,іуШ.гГ(і'і. ггИ- 
коглд ,іосл ш «’ііліЦ.д I Дѵ !і цп 

ииріггшвсігбй у.і. иг ѵ*ііі -V 42 

Ц лн:.і:- 'злкни..' л гі. (Ч г-Д’ Ю- і 

иа"і.' іі ій Пі г А- 2 ,Н УП- оГнйіз- • 
, і>., і, ііо.і.н, ?і Ш.ііС<і іет. "сій.ііыіг 

. :л ; г. -А - ч : |іц ІИ ' 1 І сгрвсгий 

Л' іч ьі. ‘діни»,, 

Лрны.к:1 гп?де, і. црйизійЛЙі г я 
вч. иол кц-.ты! Ііомисіін, Кр^шэ- 
ітлі •■ Лг іми'гіділ М, і'и і ; <■ 
ІХГГЙО. *'Э ... Т. 31 ИчъЧ'М’. РГО^В'ІП .!»•• 

яіиииік къ іиі ге гигаивлигь кои- 
іЧ'і‘,л- і. у ,, нр і.:ш:оиіемі. цЬны 

л сі. прв,(ііігвіі«ц ііівііъ р •- Лйяъ 

йлу'ЧАнлг лдлопііг 

ОЛрдлыі .1 се. г.. іі < ЛЦ0КОІ ь, 
л газ:, . и 1 -иг-,н Іиіі кцікУ л кСиого 
илстср ІЯ.ІИ. и у Слі ■'< Гн тпргтл. чо иди 
раэсміітуціллті ни! иійп(іЛ*|іін К > 
ии\ окі ьъ ПріЕСугй'В<тиЧІ мт 
Ці Іі 1<1 ЛЭ - ияі , ДНЯ, 


Гигчніге тіъ 

„нолодэтъ татр» ". 

(ГІ.,в.ь.,„лл ІИ,. вО№.ЙТГ. 

ОПЕИТАКЛЬ- 

КОНЦЕРТЪ 

(ме . йі ійяиіиійсл ркг-і^ГА '. йъ 
ітопьлу ДдбріриІКи Постаіп. Ауд. 1 ; 
\ і .Жѵнндн Р14*гД1МГ. мдѣ . 

кііѴ. Ккм і, Ь»пвш1й6ил. (іа 
• І-Оімиргь ПО .'У* "( 1 >.|Ц:- _ НлЧ, I Ь 1 
[чйС. Зі і Си-1 Орид- іь Ч л. ■‘Три 


„Жаръ- Птица 

сиИшчГі. 


іі чу 

тоагръ 
ІІілівкаипч 

і і.;й л (—^1, 

По, і улрцшіо^ііст Нн. НррБ&йв, 
і.і о ми оикісгвнін, р лммш 

лучшіе ■Ѵ-'с рііи^ѵ.іі»а На 1 г. с,ъ 
КИГОІІ і і'чутрл 
Т 1 №4 — 


[тт шиш 

&ъ Кіавѣ 

аЕЧЕРняя г 



рі:о-р— 


ч. і , Ьмлогіі ж. 

, у I, I ^ ^ 1 1 ,"п— 6 Л 


рі 1 93 - 

Совѣтъ Старшинъ 

[імшз о тш . зданія 

щлндм,. г. г ч.лжонъ и г.„ т*м 
СлСірлиІі!, п, 0. Й- В» Црт.ничи- 
ъви]. і: КРшіери іііі-л гсиннікі-ѳ^тіі 
вг ид(,;:|| всмио 1-' тіпбрн въ часть 
і,і па въ пдм іііциліе Крйчптгш и 4 
‘Л: ‘И і'СіОИі. ІО случим и/нрышм 

Чойіишп- и ими, р 1—21150— 


Ѵіюлийиочешшй ли ййел-.ичс- 
ЛІ::< I'. И&Ш\ зосііЕшииъ ДОВОДИТЬ 
ДО (и' і. І-ШТ .ігіи і, и учрснгдОкіА. 
лі'.ѵі ісіишіль лііз* ура и ігоий. іт до- 
СГД&. ПТЬ Ч9ѴЛШРІ ьгг. КіСІІ, ото, 
(*ел і Г Іі .1 ѵЬ д|Рсшя, мт-горил ими 
ПОДЛО- ІІІІІММТІ УОРГШШГЬ б, со- 
’ттлин глвілсмі иебили ицдінш 
аЕлцісаукчі цучзім, юкуйкв и зірі>- 
оцігъ д^емгъ аяалл'Ь •, і'воііодіш и 

рано цеугр но тря(і)огрн дтгвнпш, 

ІпеойнЦі рвдрІ'ЛііуІИЙ, Пг щц^ии- 
но іь г-луіиѣ ёіыдішм ин 1 1 и 

і ■! ц ііыу соотвшіЮіга собшігів-І 

КСНЛи ІТіСУЛіЦцЛіігд 13 бу.іугыиілм | 
б, іг ь-;іЗ ни, учим.. Л' I— — 


;ті>Ъг13ЛЕНіЕ. 

Ілл прмндсПІІІ'НТ г, ІМІ.Т" ь: . . 1>а- 
дошчаіііиншт ит«<!тлві. Диорііп- 
Іо.'і чает м іфсіііігі ронійлвоіп. къ 
усурділеніи чічвтч <Л*і кс мі-ацоп- 
Скип. КЛСТІ’ТЛЪ О-. 'Мисіі.г, рг - 

. т[іѣ.і*ййіл.г большом и ним и б-ян* 
іи.ж. гі у, ь: СулйаігннДі Легв' ттма, 
Ото» нт-, МадвпиИАі Хыкнгица, 
ІЪ.ІІ В Ко й-и ' і і и -, 

всемъ 

неЦАЩНіП,рНЫ <ъ врдчямъ 

г. К юва м еио ілч-.ідьсіій шитызй 
і.і іг ре г.-гсі' ; .1 іі і ни ІЪмиію-ІКте- 
і иіЮрлОі' У Д|іАігі вИІі (ітг І(И- Ч, 
Д0Н Р <ІІЗПЯОЬЬЛ, І^МрШІП МТДІМТ,- 
Ноел ѴшіП но Іи, ЯічНІ I >' ЙІЕТіібііЛ 
Наяшнііз миг иомнн' '^ыетлр 1 1 - 
ііарлой чиоги ГрнгврьБиь, 3-і— 


Тпйтг ФТыект.во-тт- смп-р| 

Оольгу Гончарову, если і.ю ни* 
стг ея лдросг—прооіу доабша^: 
и.-ВвСН.І'-ШІІІ , І*^. Д4І і2. ЬьѴ'І ■ 

п ! 1 9*.і— 


Объявленіе. 


ТРЕБУЮТСЯ : :.Ч лейбь-гвлрдщ 
і,о С . р Утков- ъ тт< К., л.і ьоиа йіі - 
і при . лп сіроОЁоП и Тііпяііст ш и- 
пи г. •№ .и, полтине, саасивнпли, 

гортігеПлш! і№врь. шорнгші 
^■дгі7СиЛ.)іо доОі орй.гьцц. 
С-ррзОИЙВЙ обригдлть 1 
трійу Г:мд іьоіш, ' 


>еіо.іыіу- :ігі 
ьш кг ігітнив 


ни. ' 


Іачлпыгині. «краны ^Ніеіі-[ 

* <і;,Пи рЭДбна ІІВ0СИГ5. ЗІПІТІ'Л Я' 
ЦЕйгца і. ІІіена у-.тмши. «яу 
плату ко’ ііііги иі. и-, 


А і. і.і В іднМІрсКик 4 +, пел 

ішш ніе у Го(5раис1.аиу. 


Крощітз]к,і У, 
Огі н л, ут^'З до 1 ч. ,'ЙЛ 

Объявленіе. 

8 ъ Кіевсноіиъ пуинтѣ 

т> фО(*адріШаШІи ГиОцріКИХъ 
1 трілнойілм. ’іьоній гялавпл ли- 
, ІИІШЗ иіітедііеыіо ОТы. 1К— 2 ■о-.- 
№іі діііі ц и лГраіи-ОтслІ. ноніі, 
5> В^і-жаенкг л' і— 4— 

Объявленіе* 

ш п Іі і г. Аё Я4 прзнтлаВі. ІЕ.і •Олуиіоу 

дабцоі ольцѳэъ*п>«сэреЙ, 

•ч ггц.‘, 'ни' I. еіо бмѵ гы, (и і д грры ьгь 

_ ХОеіТіІСТВЪКІі нлл СДУЙ^ІВІІГІЙІ'Ь. 

■НГО I, I іЧІІ'ѴІШ Ч.1 н'ЙІПЕИСЗ Ойічгиситыгк 

- ! р <1 аір«у: Ку.іиьчнлл Л-а, ' і.впр. 


Соревнованіе 

восыгішціо патт ч.птт '1 цл 
гяі'-ря, въ ІІ іахокг -и 


К- 

і,і- 


Лішлнди’иІонііо'П 'Колііеііп 

щ ,і іііп 2 Г ІШЧІЧ' Т.І й'Л 11 : Іірі' : “ 

жу нл снег*, дкреййііиаго елрдя, 
00.5 ПжТ' ич* ІО і яугрп ■ ’ ОН П ь*і і ь 
ішцжпа -4 1 


Сиіійі 

10 М 

Смо№ 


Длина тър я 

иМі'ЧЧПЕ ы ОііДІІ 

рвйіпц'Оіітічнрвіго отг " 
чаи, )трй и, и ГорариШ'кг 
іілЩиіь (*охь 'ізроэь гларішо 
и ■(* и г і і^ндрііІііі а>- Лиьівпда- 

I ІІ 9 1 1 НО Г: КСЩ РСі ІЯ- ЕЪ Л | "1С4 і Г Г ЦПИ - 
йог ыр-ЛЙ, Гор?ИИв0М1е и- ' 4 НЛ.І- 
етс тг сь ГУ 1 тпсіт'іг руйлвй.- 

А*3 |> і Н -і — 


ФАНЕРА 

олътоааа, 404 иуЛнг коТрл в?- 
,'нзі і . продДі'агъсч и я^і юч итыъро 
кздсмиыіѵъ упрвлуяеаЬшг, ойшо- 
гьсіітікп. тчрбЩ9ЦІлил я коо- 
иврвтпоал і-. 

Продинші ітцті ^бянтсроАоваяпыхъ 
у4|ннкдци1й прнгаыяа^гси и* 
уполн&кчТпміі кг паяоіі^іьшзз.г 
с 4 Октябри вь М чсоі ъ »М иъ 
нокЬкинк І’адкикучн^іі (Ьі.-Ь4і- 
дичмрсиал *У. иаврііфл Вг 

Р і * *" 


Ньмрг. оо ■■ ш-і лоліи. ролль .рад. 

і1нвіетКсі№і ні!іі-п ІГТ- 

рі 1Ы — 

_ ,™ — — г“-^ 

П р.р -1 2 ІЮНЯ, со ДИ У іпб. ИІ 
“ діюва ІІНМОГ^М I оср. , М | І І (Т -- 

ЙововнЪііі. т* 


еГ-с* хргппгііы люди въ ИаіШКЬ ДйбііАІ- 
ѵі гг. пеЬ пикпеа п і вГ*іт ь тт. . 

Иотб ы, шчін> мкякг «Н|ііддуѵ. 
ШИМч ПЙИііЧЯСкИЧЬ СМТАЗІЛ.ЧЧЪ дЪЙ- 

ОТІЮСПТСЛ іюгриѵы- 
Цы рп,Чѵ внести для румнн.<^ ѵі*,’ л ‘. 
і)лл елр*гш\ РІІК ПОйІЫМ. П'Ѵі Сі‘1 , . что 

ОНИ I ІЛ Г ъ |та ■ : П |ІЯ ІІ і ІШТ к, ПН в 1 >р ы ■■ К по- 
тому. чго онн ітсь раі^Ьдярт. я къ 

ТруГСИ VI. ІІОТО і'-', ЧТО ОНИ !ІР]І«.МЗІ>Г I. 

ми рярийткуп сторону 041‘ІГГ. ЯОПЦГЦГО 
оозюзянігв- жалость. 

Боротыя с'г. в&рвКскоИ опаснопью 
н д то іи і ш ■! мъ ,тр у г нмя с іКі соба я и 

Кий г.йсикчтъ свѣсовъ V ізтм і г, 

Нкъ .ч1сі : г кипопм'і шив моіу^ь н.-- 

ГГСі.ІПЗОНВТЛ РО Р|»л.[ (. Ш'ДрО'гК.ТОТфІОР-МУСІІ 

Русски У ГосуМ]5іЛИу, 

да.ыіто Стать еОрООВг— Офм- 
Церайіц чинопіікіюФъ. сѵ ѵ и. Надо ста-, 

рбіІі'МІі, Іі лиг НО бііЛО ОРрЯ&ВЬ ГОрО і* 

скніп іт ікукСкяы. г.іаояіазіъ, а гдоін 
служащихъ городу и пциптву. 

15 1- і'Ю^т'іітизстн дджтіо вызвал» и.*, 
рукъ ейр^ояь ия чать с 

1'дть, іін> оікааывав^св шжуцьиь 

унрізІс к ) ю і ц ;тва I . . Ги I и і ъ ъ і ру и [И и 

упокое іѣ.іді. 

То,, ь -же, і . і о о і раб т с ори ій к >■ ю 
уварінру, 0 и. ч НМ О ІУТО, чіо унштѵ* 
ѵі иопі с'й«, сяіілиеі ь вред і* русскому 
Дѣлу, 

Е,врйм. спои явоіііи норкиі., по 
яідацыі изъ икхг, ррджвлобмть сн-ормъ 
Ярикомъ дфсаіь руссвдсъ, млторию по- 
рбЕгдуттч. но я:яь смрувг. 

3, Шульгинъ, 

Къ ^арантерястииі унрамн- 
оннхъ министровъ* 

Нъ ,Ѵ; "м «Шиэлянди^і Сі-ѵа тчиз 1 чдіа- 
Ед Сді^г. 96ЯЕ.ТІГ4: 

.-илл ц Лгг ^„,. 1 , ц о і . ,1 сяііг.'Иі'п 1 

от. і л г* ро-исі,'- ■ 0 іііреигорціГі, ми Кмві по.шри- 
тнлеч том, жкнногр» оцдовѣДві^в К. Ммро- 
йпч і, юсъ глнмй, іюторыд і'одсіпсаііг при- 
л*?ь длл церіевой не пояпшат вявороіиіѵмо- 


Цо[н;ояляя 

1 •А 8 Я(И 0 маіГЛ|йіЩІ№ і „ ІІ. I ЯС'ІІПП- 
іі;мі .и іг[і‘: ФІідатоіф * мб*го і,Огііиіі.яйіп ' 

Шдіищ.'е соЫіщ«віп- 1. 

ц^ь К морю въ уГіѣмдсаіЯ, 'ПІІ ЯСЗр&Ж- 1 
ДѲМІР Рді'СІН ио МОЯНП. Ѵ01И|ЛЛДТЬСИ .бм(й 
Олйгсфілвоеін І ьожіл и что въ дКл К игомъ 
5 іріяоі;д 5 нлйй іщрлмз дрчч и.и*иапи рер* 
ііі'н.ч агі.,ш.ни нйлріконііі:, яодобающій сі 
оь полномъ еойтмЬготйіи съ ишывкмп п- 

ЙІХІІІН лииріі|„ цри'іваю Ш'б-гіОіН.іГ 'іІ, 
уі'ТМЬивлть вяке^.і .дуіащі'Д 

Нъ гогіапіи п. іюньшн иъчпл^щ. як 
КОтіііішеъ сокдйіптш ітюулйрбтиошіия ®н ,:і . 
і'іііН'іНі н ьь съоііі^пзіэіи. гъ яд .■ ч*ч в л- - 
и ін ч и ііизросс] кс'ки ■ Пбя і. гтттасі I и иора. 
ііраноігіа-дчлц цері оьь ^МФ&оД«аа л ъй.лпя 


з 


с па г Іл л п.чгипу о га і иир. ц в ініфй .■■■ 

нруПи.і-ъ 610 чАіѵр,— ями гь- 1 і при іг 
>ѵі |і Чіі В^4?з:іішіліс>, 
ч 1 ) \- |лл":ч, а'л^е ни ;нм. , лцграі.о 

г.-РЗ'.: ей , и» с"В'Рг«'и‘Н.:.ри 'Инг. і то 
чо нлЕі інкоиі. иееку. і) мішшн и ги- 

. Л И .Ій |. р іі 

чіо. ; 


пиіініел. з&онтая п 
і ч гл угасло цнѣ- 
1>орп ~- 

и ,юб- 
т •, чіо 


-.іл 1 1, г («пн л пк;і [*о и -і л ги -*с- 


іНь 


ЬяК 


іи 


нуліііо ям 
І< и ГОЛОТІ^І 

г у и гаи тоиоіпои^кя ^гиібіі.а ч 
Сч а .інн^ Пѣлъ час го іцт/ьн 

рілзОгіііЦі’. и — Солон — гы г і от 

1 • Ті 1 ! Я' ГДЕДОУОГНН’ОЧ НН М і | і’ІЛ 

іьіппъ О'ніиз іч'я ;ій ііомлні ,;а , 

Г I .чорг-.ц о ОЬкУ.-ГК’, ...I ІГрі*. I 

еді.ліѵ г.ь&рцг,[. ііо зіЬдг, 11,4 ь 
КіЫЗИ ПОДПОРУ 9Н1І4 В. Сг 
ннуио, I і • инь піі ьнііиіа.тгж 
ЛИ ме /ІЧАЛК, СОДКШОЮ ЖІІ.ІІ 

ииаучйЛі»4 жили впроп 
официрн, часто по ияклъ ири-тііі г да, 
гд и го лону с мокі приклони г і, Нйттіп 

с и Гц.’ і НН.іеаііКііп .тердіиірліміі щ.чны, 
лцлііоанісціПсй Щчіі 1 по с ион нотъ о:ѵ 
, п АД01>і-Ч:. ь '. 1 !і<изы; ііоСіДІІДи ВЭІ4№ 
осман і: иг-3; блат зоицші н мгги 

і лека і Ер ссіЦ; изтерщ на боры:* Ь ш, одур - 
| мпнѳннммн йо.ппирвиимч* Дѣдъ лфгс 
іжо іЧй) ’<>]■: : ■ ус ірсиігьсл н:і і г;. ;кбѣ’м 
гиду — (і^опітп ояъ бййть " посыА 

слаба го у іЬ Иана ннчигр падоСиаі" нѳ 

СДІ'ТЗЛЪ В смѣю ГІОПІРЛЪ яіюрр п, Т.ч-І 

да нт. глааа омерія. міп, зпа.іъ, что Со ■ 


■пнма, на. 

Пр'рл I ІІ Н НС- .імоу ІІ I* м И. . I ІЯ . 

Вщя-дк до оьі^абоіа;ч особь ѵі чо сему 
5'!' імоіу а Авалон о л ж^ніи* учін .кд -іп^ну 
нъпіі- іііісні-нмов; тггрп;: н;йі •• допей ідлаій 
[г-сД.іТйпп. яілі.ті. жй&лгот$ніі.' ъп сойгніт- 
ггвк’ті, чоитаноят яііі пдпвтл приоосявв- 
и .1 Ю]ггдя иг. ;и,.тъ, гопрняасйищнуся 
■ •■ «7 і 4 'піЪіч іѵпудцрсгФПАШхЪ и сра»да>- 
с і : и іг п лзіяо ■ ■ Н"_ч(і пній . к ъ ('узцоотву и» пія мн 
мопшчя іп; дарствен дыня утакоіійчіччи 
Ч мизд'вдо ггоо^едгти-і оіу(иеа,ін.іа'':гсж 
іѵддср;і:кд ( охивыкайиад гогударг70 | :наоъ.| 
адаи ч иКі ц. |»];ам поен м*т ріііыидьъ и 

наичА н-.ждчіь. ^ 

Вт гйии м,іаіи4*і«.і. и. «мвиів- =» ИР®** "“'• »-»•'!"«»» 

яыиъ ц вксйГ.ра^М'г. ясийьъдАаіаиъ К]« - 


иоя и о у , і \ авмоѵіі : не аоч ѣда а іѣ 

рукдцці'иісол.-гьцк шнаи'шя айойР^ч о- 
і Йстн із и &} і ■ рп л и м- 1 - , пр'- доп і *.н.іцд 
■'Й-миИ- ІЧ'И иаяігом. :Ц, СОО-уДірС ні, .ю- 
лойТідані», въ йотом • совгсіпггші съ 
о & щи ми гддударопенаика азячалвки, сна 
бод/ чційі'арлм.тбн чма, іѴіадт. а н утр- ж 


тот, игігтью с паств дорогу ю лзсірліііо- 
іоджид Щ - №Г1 Р^ДИИУ- ноо пй пожньтііч 
сна е, сноѳц чододоп жцши* 

]1]им“Гіі члепу щпч', Антону Поддѵ.ъ- 
ному. 


ыКФИфЛНІЛ'Ъ ѴучгіПіН П, €йиѵ.:- 

тпюдш. 

ГЛГАШчМТх, і Франт. о.цѵ>,. І'сор-т. 


няго т швго р&аигаочшаго тарямхорв, ас гѵ 

солриьоов^кЦйАол съ обдаст ъвд гоиудар- Ь’-ш- ;ъ, чоторыѣ бкш. по'іаігг. аг Гѵмчг 
отоенвніъ и грнждйасФМяЪ тцмьнооюашо- 
Иі.'Ф С;. иі5рьб!і сь общимъ иоагонъ, рнд- 
Р|ЩйМацдмъ начато гов|дарсг?йііЕЯоеѵн д 
арапе іи&нмйсіти, ѵсі- итк исн'ітв^.а.ьнііі ггрч- 


кі.'імч мііѵ]п>ьм.щг:і Ѵііт>>еіі>г, кокъ яоігЬішіни знмвтсв сол^Містнсцалп с роде саовіъігос 

ОѲДйрОМЛСНІЛ 


--! II, Еокг-илаигі- ігтптФ. 


г в- 


лошадь 

ТГП’ 


р!? 0& г*. 

і-.»Рі •"■ М- і ’0“ 

ііііИі ИДИ 7 , 
■с5-4л р1>7 1“ 


в 






Распоряженія властей, 

ШМІКАВМ 

Гл ы нонам ал ь ствующа гб Кі в а с к о й 

облает к, 

.V і _г„ і а инглбрп і&ій г. . со|р. іл?-.-. 

Ьъ. нЗЙлд'ь скорійииічп угім|-л.м>чв.ііі«' .гі* і- 1 - 

гі МНІ !•'■ Іі! Ч. і 4,Х I Кіцпі И еолцлі'ігі : I. .. 

■ТЯЖЪ шикъъ родовъ ■ ооударсшсашоіі стрд- 

,ІІП ■ і > ІР м ІІ, • ІІ,'! ,1'ІНЫКГ СЪ лѣзомъ, пріпши- 

каю г I м и лиі я.і>, і ^ 4 }гі«і ы ці и 1 1 у *. ркчкп не, 
іш іі -чі ііи посдксёіыіг ді лніішсіпіі. і.ыіть-і 
го а ■ і." шашіі И го діігі рцуіі іл ні,ші 
.'Щ •■ ;,Ш Тш: и ВЪ НІЖ^ІѵННйкі МЯ'І.і.Л,- 

НИК» ІІІН-ІЯІ ОІІ |Т||4'».!І ІН-1І брига л I I «"УДир- 

вѴМйрой етрыѵзх; рдіі, но ыиисжнби юдностн 
г ' - и - езі-'к. о>іуні*и іп, с г ,і-і ,-іі . еип іу- 

.Н'тг. р л, чіп я і'.л гзМФіі^іі Нс >-Ог)Гій'(е 
.Г'-Т и.'І Я 1-І(Э і-ІННШі ИНОІ'І гром О ч| іМІ:И- 
*■ і-О ігрфіимвмть дпкі'чмліиіпый .твііИ'.з- 
1" іі!, 1 :.'І!'ЧИІІ !■ прпчнігь ПвЛРК I! 

Іо і жил 'іі педініеімі/ І'.ідпмлізвчиісмііг- 

йі иі, и Ги-іі і>і й.Зииііі г#іѵ рлпъ и п Кй*н- 

Я 9 й я ДРАГОМИРОВЪ, 

,Ѵ ... И п ічСізи I н I У к, і, р, ІііС г 1 , , 

5 . 4,:.„ . .1 Ь.,і. впикь СЛѴІВМіііЪ Щ иігк.і,' іі а 
і I- . •■*пміі> Оііпша-ніА гі, Ду'ірьмолЬ'ІвіЯйЛ 
А|і): и, і ■ I; ііпіШг мГ.і о ы, :е'іііііи 1- й сП- 
щг.рц '. « ., . Кіевѣ, прока л.- ід:ч вбрм-ъ- 
і . и и' 3 '■■) I йМ'І'ССІЬі 

і 1 , ■ , I- і.ЧЬиЗй, I 1 . '■] 

1 у. I ч 

чДзіКо, г іі 
л Г-\ К .1 

'и 1 1 1 иі 


О П 


Лі’І >Е 


НОН 


і.е,- 


иоасіва: д 
к дивініііі 
, шідсия 
*І) :''ДД нсі 

і . и ГД, ЦЛ ій 


Ііодъ НП'ЧѴ ддиги.іь- 

і^мбаід юг ч нос въ 

С Г диіі, М. Іі, -'ІііТОі' 
^ М, 1ф Я' ил 

'А Г.І ш ЩіНіі1Ч и, |. 1ІДѴ’ 

і|і и ДРЛГрММРОЗЪ, 


іпчнизъ 


Хавском 


ді юіцаго яззНскаян 
ойл.іптн, 

ТЭІО і иди, 

I >' 1 г 1 ПИЦО' ги:п - 

•і| л,ѵ 1 и л- 
з 1, гій т ]- "к • ■ ( а ни-* 
і і-'МИ' ■ иг 


; Ч 1 

I. 

ст зи' 

- 1 1 1 1-І-: 

- * і- 1 аз.1 ПІП 

,іу ги 1 , ,і , м ' 

И >11 ГІ г г. **• 

і ! аш і і-п г і і 

і'1<« 

ПШНЦіП, Кз 

і гфг з ..1111,1 

' ПІП іі и 

НІИ'!' 1 1 рГ|ІІ 

ГіІІЫ 1 

іДз'М/ЗРІі 1 

Сі*.-1 і 1 ■ 13 

I' ? 

,3г.|>1 ,10111 

дѵ- тгн і, . и. 

ЫЪ 

бзг.н, МИД, 

1 Ь.іп и • 

4і«и 

‘і и іа.і* зі 

КСП • і Т 

1 

■ < • 

п.ійіі зз, з 

[*и# 

Ій и ІДЯ^Ъ і 

ихзгіі ,*і»' 
■ ; 1 - ■ • 


н ■ 1 -гуд 

* 1 

Ыіічіию 

Іі | г. 

1 спабзнгн 

,1 - .1* : ,»і: .1 

ІЛ І і 

Іі МІ|І 

4ІІІІ54 П 'Гіг' 

і пи 

лсазді'ідыл. 

, -*,;••• 1. 4 , 

н" ,і:-Ч 

і.з; ч , г, 

Н ним 

ІгГі . 

1! 1 ' 4 С , I 

оіз ' зпТЛйи 

мш 

Г ІНЧІИІІЗІИІ 

и кз. ,і;іісіі 

пилам, із і 

I ' 1 1 1 ГЦІ . 

ІЯ 1 

. Л>і«Ц4іі О Н 

1*3 К- 11,111 

ЩІІ 

и лота Н'Л 


Іі.'ЗИКОН, 

ЧцНР‘ІИ1 


т> Д" к •■ (I (I 

II М|Т-*- 


С-1 | И 1 1 ,. 

лиП *. еі 

ІІ' ІІГіІяІ 
ДЦ.Ь 1| I - ! ■ 

Оіыіі т 

« , '| і I и \ 

Л II і И • 
СТкІ ІИ 

П"і' іч 


МП ІГМВТЛЕІгНг . 

I ГИ--Т. М-Й І >:1. І I * ЕЮ- 
- С и • (П і ь -тпзі ь 
чѵі ; іі" ц , (* ,піі к ь 
(чзоічші ріСиі иі 

и ППИ'» ВКЙЬ'КК Г б- 
I ні. ш:- рошв> едііій- 
и і анисе предо і и. з,- 

тур'г 

улушлпіі ніімгизньш 

іонішп. іюмізсіТи, 10 - 

1 ■ ' I -о ■ І.И І -. р н уг- 
ЙИ.ІУМЩІІК I ІЮ.-КіЯЧѴІіІЗА 
Я яепоиомі, г йрп- 
Г?М 1*3.1 а- 1 3 тип I іі : бу і Іі •-* ц.г- 
II - II. і ТО Г О* № ічКІІ I О^ОрСН -КІО. 

0|М п ,аі г глі мегзі.іі я .і.ті 

и П'ІІІ" Ь, I 'Ѵ І'.НІІЗ - }■' | р* 

•и 1 пі ■'■ с*! и • 5.1 б іі ііъЬі пь 

I" II Г ГО < у -,. • . . !. 


ПРИКАЗЪ 

Нам аль наша зарина о на города Кіева, г 

Ат ;ф, і Ійаиго, - ! і ■ кс иі'ч-я ИНН іч 
Нъ иіітгот ном г и нііі;ііі* гмНцриДТО- 
ршзь I ятѵ> Ьіауѵъ ш тан--. 20 • ш ѵси 

о. і приказ ь іш испКііш у гуйсріЮТорсМОГ 
Л-' і;: и іщ.ібгдявг.-ігсніи и* . і.ініік иг идея -і, 
діГйы сеіНі.і І.Ч-І, Нииоггіатіііл Янхлила сь 
гі, прпіиечігпіео д иі. >ѵиіп. ѵаСатлд'Ь д( ■ і . ■ 
мияа городолоіі глр-іви Пшпкуга, іютррмй 

лніібн руК 'ЖОДИ.П, р.ій'іг д.'ЗЗ III СІІ «. Ю НТО. 11 
гтррйа і.рп ОоіПгПП ■ ' п чю у бЬ іь ;,|і : е- 
дтоваЫи яшітрть- ралнѣдат^. > ьвывъ вгдкле- 

ПШВА ІЦТ.іби Дпі'і-врузіь |І Ц ; й 4 1 4 ЧІО иріпг.і- 

,ѵ(і із 1 1 ‘ • і иі .і - і.бъашис ПншкТОУ зіо.'ішн- 
,1 (НИЩИМ іи с ій игекіі. ■ ия4і пизЬі- ПЬ І соміо- 
ирп бтдшх ПО .зішК'іи.4 III н ,1 .ИЧІ'ІІІ і 0|и1 г т- 
ской іекиіп 

Із Ознтлйрн герб ь Г'ФО.І ,. 1 - іыі • Ои. Л|»ки- 
" Т|и:и 1^,-М 11.1 Я}1 ітгюСЫіЪ СІ'ЛІІ.' Я.-. И-Зі ■№ 
идялііі г4ЭролдзвП іуміи. п . -із'Н-и :■ об піет ;■ 
исяшіьъ ззц'ш.;ігі відііо.з ноль і вик, уол.ачі 
яд ляп лип рдіг> шс й'.ір-.-ді-,і ни ягъ ому г рой А 
« гі.ит, аолуч»гл т. ир‘Чо і'-чітот-. сейм : я- 
яг іаглаженкой із Ото зэюлелнкиг огь 

Ш)зэ.[ійиіявѴ(ііе|> >■ ІН.З.Р ЁЪ очітонг ,и- ,ім- 

мк ДІГ! ■ ад спя-і Ю і І?|ѵби, с К. Л 31 III с РІІТ 4ГЛ 

Мнхшыя к стгзіенію учпетія Юниікуіі:; им 

■тиѵь уо-'Оіоіі,, о тсчъгрппн т, Пнілнуі (■ 

ие бмог рукоиодиіомяг. плийчгнніа.гь р*- 
и >г іи, -I ніыодся ЖИин. ыоц'ж поник '■ ,ПІ - 
ізолііптсвіч-ь по п а і'тро іи Ь ілигат* для * 1- 
гіп 1 -гиг і ічг^іл, -і г і въ .чіа и з лі. :йі' іі 1 !. пе- 
ни СМі'іи-Лоі ч, ию ■ іш Р|і , го вД, г Д’іШ 
■ЮНЪ. 

'.іъ гиду иишРнаяпікелімі!',ю35гякляіо іііиі- 

I II .'1і0',0 3.1 . -|Ь ОТЪ ітярм ул Іір |,'.ЧЮ МІО . 

учи. тк' Ы |, Ч-уДЛ Ь ІІ- • і іі ХГІ КЗ . Гі'р^д Г, Кі. - 
в. л ■ і п зг і.сііі т - ПСП лпе.бо віі'і -і ггріг- 

п.і ., 00 іч, - , «ЦЕН-Н'Ы : - к* о ІЧ- :і й4 і 

..,і і ьиу О.п.1 1 1 : А нос і(і, 

Ионе і в і і . іь 1!л уд и и на и ,.т> і иі д и. 
Ііігаі::діі|г }’ юс том іі}Ий11і д ... .о-.п, 4,0 йігь аі | 
учаіт.о иі. мщииіщп і чботъ-. ь ппре.іь ад- 

II" І ЗДІ К' ц5.' П3> Н- ,ЕІ ,,І ь . 

I епг|і і4 и і іі М.ітаОіі 
ігкен.і'Ь-.дем еіаяпіъ 6р«де«Ъ. 

ПРИКАЗЪ 

Комендлнга гор. Н-ала, 

Лз іа, ІНй омгоорлі 10113 тм.№ 

Іі іг дшадл е.і еіо п- ирміииу и ому отъ 
Гіч-й и: г,.Гі]лі ■ . Ас 4 уъ І-і* гО йСпЪ ОмЛ- 
йрл |Г №Л'ф І.ілы> ивпнійніс ко улица у ь и роди 
и ,|:іуЕікційШЕіагАьію ыііъо, : агйс.тнігедъныі'ь 

і і: ] о тбрпііШ '. .и 12 НН ЧАСОВ ы 


ва“ ікюь'Ьдаім і- ,,уЁфаинск1|| пвродъ 
гораздо гн.шніііі ' бкіъ ^ІСюо.ѵШіпе' 11 
Ч иМЪ П|э1! ,ЛГ!ѳІзЛіШЩ(Ѣ И , 

Ди ц одя п ь .іп маторуссніи илуюз. г, 
разъѣдаете н ляпами антцгодізгцзиа?; 
Я Оы просіялъ укачать хоту, іилнь на- 
родъ на ісянонг шпріі, который не 
ирбишді бы с-зіыазь свою, доложекЕсуш 
Ому шмону и «шинныя къ нерол жъ? 

Отм Ріо гти прокодЮ.знтъѴ 
Удаяиін юно, то, что люди, іш<ш* 
щіиея иъ адратшъ умѣ П творДОІІ иа* 
мят я и і юно. '.м:ііі.' чу ко глуізно но мо- 
гу із, наДія к.тшчь къ рйзрѣп?оя ш ;>той 
эйі'йдко, юѵзбрыіі одаако простъ, какъ 

нспсннОлт ліЫі г р кйи)а №* 
ствноетшп ондипи, О никъ забываютъ, 
когда опрейслйн опнсростъ нроходнгі*. 

9 тогъ ойідИІ эй'юпъ о собой но ярко 
С Н' 1 ій Доя топор е. ы. ГоссіпГ 


Уіірапяк Лврсіяядъ ясгупноъ Л 5 , и-спзі.т- 
іюпіз^ прсйіззоіі шп'Лтстчі пдяоіибтм иядгріі- 
ГО ТЛ IV X. учИДКЩП ІІ 7О00рЫ'И1ЛТІ. I оппРюіп- 
«Ифнйо .1 к гу Литр и іга 

Ьг отвѣтъ пн &ту ідиѣгку К, Миро- 
типъ данпо Лоогвввігъ пѵхыіа къ рвд&иф' 
оліід. емйрацшк: 

М. Г, 

Госйодкнъ редакторъ. 

Въ ЛІ ІЯ, Г&Л*ТІі рКі-ій іятінгп", *ь эляѣж* 

л.Яаъ от і із.. іЬгтлѵірм*, нчлрдяіп’яп осмѣаго- 

Ніі ЦцЦ г* Т-ѴІІ-НО' и, Е|1і Йі4Чі1ГінЬ Г*|,| Гі ІПШ V- Гі*’ КП I : *.-І Г7.1.Т ■.ЗІІІНІ'.' ' .і.і - КГ«?І4 та|фі*-.л 

вр. К. 4Ѵ>. Т'.- Ы|',і мч ооп и г і |іл іг'"-пле1 -ціміі I ^;, ; .ими-глй ДоЛгпрч^.:. .., ІШ • і'іпіірм?, гг 
ьроял пребындніо дт. Кісиі. ;зісрйГггорігіг I іюѵРріяу итиЬпіиы ем к іщиѣнони пцппп 
ЛярурУ -няііткн, О' К, 01 .40, нечкоѣет«о,| Ьтіія, іюм ; 7 КІ 0 ЕЛГ 0 мя, Ддпшагю 

'ЧГі, ,чи исмцх4п«р мтш^іііЛ чі ти.и*выг ' 

ІзрмНшьііЗи.ІО тз.МзсОЮ зумп '^ія во (ми^ і 1 

і?.5як-і'..мѵ*м*і7і, и<|ціпоан«!і №< **>+ те > ім^івя^'Я- 


ъндонаіемЛ с>бідиіі .а дачѣ 

н ооз ед зданія і'иесія", 

1'С'Н, лйіітевАвп Денпкпкъ- 

0 ;ткі>ітп\ г, и^шиепнпго пдтвн»- 
теяѣствп. 

По кл„і. ммсЕпоъ (і-ь К і-с-іі Ъ. еЫаѣяІпыг, 
Особы гя і дпі'іпіііііеяг еря ПлТО п оатаіі'.івле і )іе. 


ч«г«. і іч ипрщдчц РрйТІаяо ноту вчі-.а- 
яякбйі., илрякулъ Яу.аг.пг.-П^ п Остпяднод* 
«і ни Ліорі. Пи едзарпяденія ип. Мл- 
рижт- дігіп здеяояъ пт--яо скдрб, Вмепіій 
Т онігб' тотодкііковъ остановит;- к да ыомры- 

саі'ь иасаюіцигпі Бдаг]іІЁ <5 Р/чзкі'ч;. 

й Эи та Парк’ далъ (слидугіщід по- 
дроби-дата по ноиспу лі'лёск Кідся. 
Нідт ій вр-детйвлевъ Бряіідпо 'язреиъ 
і^Р-іапу ігллго вй-7Яй і-ЧУдт-і, ІГл .і- 
!,ъ ррз"зндъ Братіалб яд э&яйчйіоп- 
ною кбЯГ!?ртЬ еі отт гдь'ы.як'штін-і,. Бра- 
ііаію, огяякочвііЕПжчі, тт. 


I I. 1 г> I - ■ Г і * : 4 1 1 1 1 . ППИПІІТП |. І'ІГЛІІ .ЕЛ-ИШ, 1 ' Г 

Что ос Іі злко 1 1 ѵі. шідііь.з м е и рткс > . ч ігь п рл- Р І' птидъ осплу пляр.вяьтйть ноту, епн> 


яіітмз 

ГОИ.-.ТСН 


і □ 


■ѵ,ъ іл 2Д йитііО;., 
■бидатсдьчыии до 


і ІЕН 
йгіЗ.Т 


гот, чга 


т*, 

ечь 


СдѢдйзатО.ТЪОО, ЯПіНСВМВТСГСШ » .мжеяійе. ‘■Г'ІГ-.'Г, і.т 

1І№>ЫѴ>: іапрс -.А.-І.Н "Л4ТЮЯ 3» ИЛЬИ № (йізь 
і?«Ѵ> , лііз>.ѵі* г прйвпйгл |«1-Ий: ізізіИііі п гі, поі-т- 
ігі-фалін уя]*.. ип ви .г* игрмѵіг, по йч.нтгянцо 

бчпп I" еДотиратнТЬ 1! ’ІЗ ПЛИ-ІІІІПТЬ ІІКТ,, 1:1ГГ1. 
Вгр и ь и ж -'йзк (ляп ы /і ■■ •;• і'.ѵ.ь-і іч нт і('-'« 
^)|^!^«IИIб^^ич) , 'ішиле»' то і;,ііі‘Т рлц- 

И;іЛО О ГІІЗХТ-. рой ІдтЯігп щ. пп ГІ З'ОГОТІ'Д ЧЪ 

ііріікдіга'пг д-ш рааді-м.іп^ЕПіміД 

ЕЁ. н , ! стпрн п& і о ыпгі мой съ улей гтіропм 
<( 1 | 1 ЧйЛ пр&тосіа 'фп^яіль иг'аяикРяЬр 
нос '■ Пп4цбцці.іі, ді.]! 1 г. иі мо,.[н быт ю.и ко 
ізрУіііи'ПШ объ ОГСТИІКІІ- каглрас Т> гдч ікч зі 
С-Зніди пзіл.івй 

Къ ■о>г; іі.чФі ! 1 1 ь>. его с с |г 1 1 ч и (пч, но Оіть -ала 
Зині-СЪіИШцК*, Я будь мвобоиікти!. ОТЪ Ист- 

ЗІйгТКЩ'ІП (01>Й<.Ъ дОл зОГШОдт-:П Ю.'ІИр.О Л|[- 

нцрл 

ій *і.1;іітіі4и і !т'з;рэ,янгк ‘й Паспубл'пігя еъ 
рдсоублнкзизАіяі>ігь П| идгічпл. о иск К отсгам иѣ 

сг| к темъ ЕГр 13.1а ГДйТСзІ, 

Прнцкіій уябічиіи въ совершеіиіокъ игъ 
ваи:. аоашзЕц К. Инровячъ. 

Чч4(ішн «е н»1ііа оегшидяііі дйвЯріІгъ 
б. іоадраща мцпдетра поповідзіШ 
к|іШйЛ(?г;дЙ Да]іжійіа болыно, ч’ит снос- 
ку сот руда ту/ т к еіо жмаіа оавршь 
т. МврОнйну "дуть къ ноираолеві» гдз&т- 
дато сооФшіівіл, ееднбі ' ьъ тотд в врались 


Иідііи шшнщ ДІіЛІА П[>СПНз>- 

4!.Ту\ЕПЦріЖЪ. 

Нп и іл у і :■ и». < 7 . т, КіоіИі си Ьд-гі и і ■■ і- и ь 

рі &бц-чі. ічміѣ о.' іінто іг&; тяіізіплііпіе 

и ЁИріог'інізйвГЕ&.-гечміІя ірилсвзникъ ті ерлѵп- кпртзчогт 

д,дкс..и.. . і-аъ лицъ, кр<одлши*сп т, Дибрн - 1 

іп.'іі \р’г!п, іі, ь и-: прг-яч со'.-иніЛг 

іѣПстфЕН. 


,ю йн возііутлть руми аокоо обтиестг^пдог 
^!' 1 ' ".; К инѣяіг- н ннимло-Йм аатрудв'пто въ у.іл* 
жопіп итого воп|н>ггі: Ирпгаят'кШ ігййлТО’ 
кипъ при попваіерпія рдалля тшоЯ. на ке- 
то шгегін. пмкпэплъ тлид' дру:рті«[! пт- 
іл е-и Е- '. дй.киккп. о а 5] глав, рущгнміч- 
ТО ир гпито.тьтшп 'Іоп!. ,'ітвс* по сяогрп 
нй св^» отоТіиііѵ. мсло-таногз. ^б?п*пкп 
с, к, пока «о Г'-.'.іОп, яазаансиъ ионмП 
ГіАіГітдіііп,* пто Ртяганія «го 
откажи те и тп і , , Лщ. інті удопіотаорі-піо* 
Они гдтов:і тозі-аді, опои вѳііона и 1 1 . Бу- 
щппеііггз. а окапать со,т[.11гт«;ті> Лптатѣ 
для ііодлон-квиіл порігдки т. Понгріп. 
Ока тйнжд готовд л продать плясопі пи* 
б.іД[(рІк,Т'іо і.і йжгікім. маторіайонъ и поапв^вш-- " г га- 
ка, впткп-РВйаго іЧяіііяіой вь іш- лѣдпеЛ 

ммпіаиік. иоід.-щ, ’ПЭ 04 а ПІНПГО -:'Л' 

Т1 . ізП полъг&от- 

Е Д {9 ТТ|.]г,11Нн- но 

нов аОіпрйіДС'ИіИ Гі.нзтл- 


НДЁЬУЕу 


Добывая рлвтгшцшнііь барин двро- 
анраулн опер къ дгннто Русское Го&у - 
дцрргво ;і иохороаали иоѵь его обіо.ч- 
к;гм а иаснлное колпчестяо русскихъ 

граждан Гг, 

Уші, и прлчиня аОострйПІд лона* 
внстіі ь-ъ е&р&ямъ, Рум«1е уиндАщ въ 
на к ■ № с * рази и у ю га роя деть ег.ток і о ВХъ [ мента; 

ОІГрСІІСІЕГЗ. ОбоетрЯШШСК аЕПІІСІ^МТЕ' 

іи ѵ .мъ иеіъ го.тькй чуаопйо самснохра.* 

ЛОІІІІІ. 

1 1 ро бу ют у т норм: і ; л г. , бу дто бы е в- 

] і о : к- з но и о ді -1 Йко-ч 1 • у чип в м л ло ш. 
р.и ггыціи нропіЁЬ русскаго іос^іар- 

сі і>а, 

’ІТО-ЯЕО ПЭТ. »ШГІІ слѣдус-тъ? 


У нопглм доПрппольи.л, 

’іивирГіМІНО грустію 

клядбвпИ , 

Я стй'т ѵ саджой ядгялм .юброоОяЬОд 

1іг'.юв;:у іисыиапъ ійдлаіч^ шов*ілііъ| вро^доптъ гапрхъ тоге 
постав тонъ грегп,. Вотъ поо.іЬтаіЛ гірікіть | РД . руиыоіи надѣется, 
няогии-гороа, 

Гддык вѣтви раз а Іе пстоЙ иігы р лАіух- 
піія отъ сырости, еѵеецм ело.тл.’ь пскрл- 
шепаагп к^мтгз, д-втло.тіін йп. п"Яіі круп- 
ны и каша, пзэ.гтось п.ітпуть о моіддаЙ 
алгубдожяой ійпэіін. 

15осшр^|дг«ыМ оспявіійі вЬгсрь грубо 


потребуютъ ЕЛЬ 


то сю 


ЗЕ'-'Ъ УПрМ 


Піі НИ 


Въ Чечііь 

з і оі учи и*г. р Н гь дйші ы ч*ь о л.'З- 


.ІиУНГОИІН ПТ, ’ІОЛіГн - 

Пілгі.иіпса соцяі.іис' «тоской крпшт ■ 


ернігаг'п пйС'Ьдяіо ііктья п ООК 3 датсо те^Ѣстно 1 іізміі, тіастро»?ппии ни тортга 

крутись ат. яоэдухіі, медіаядо іоікітсйі іп^і ці^іютпчфск'гі,^ пе поліктуетоя гвш* 

іцзхолЫіі і і'пшіі, «то-орчя ііыіѣ* 
бо-рьбіа С 7. I; НЕМ «я ДЗІЙНО ужчи 


даютъ итііі , потѣівппаміі новъ. Тише- 
іыя, ііиняіі'Тпыд туча, н.івцекйм жаяъП 'бО- К0Г(О г| 


коыпп інііа цыС'зкисгь, . о погону пипяял , 

къ И „міп* 1. (Мфпаііі Ч-?»*» «ЛИ» в.,ЦвяВД,.^_я 


ЙПОДОКЪ. ГІ»П. ЧГ.ТР.І л ОС'ПІП іОГКДТЧСЯъ/ вЫр.іПіШ.'ІТЛ ВТ. ГОГ!: ' 'Міние НіПІІ'ТІТ.ІХГі- 

нос з’дѵіН'* пішаін, О-іщѵсѵіззі ггаді.інея 


и !.]■ і,.' ы, прав *фК& 

К. Ля роди да Ш» нпшнп. руяаіъ сейчасъ 
диѣюкід удбсккіЬревіаА ьъ аі.рно.-ш съ 

ЖЗД.ІЯЯПіІІ.ОКЕі К- -ІІІИ слѣдуюіцаго Дй&ѵ- 


нублзчи^и, н4>ч іі іп -!ііл) и к і . ■ 

„ 4 Л;і , іііер Іі -ІСІСІ. ‘НСГ.ГЫТО Ттниг.4 

гаэвѣ вс Ь нѣмцы № Оши съ оаѵп, 
іч 1 4 гд і. І'ьрмДігіи объшія.ік намъ яені;,Ѵ 


I! |С> 

ш:ц 

рі (ій|г: 

А I г 7, ІІ 

I 1ІН , /.,.|!і 

.‘ІНІПіІІ 

ь і. о, . 

'М|. 4,1. 

• іг і гдзѵ л> ді.* 1 
вин у ітймрцщ 


.іл: мд 
По и. 


ГйдвзіДіі.тЬ г- Нк-м.і, 

[ сі п |>и. и. - 1 л ■ •' і, ЗЬ И КОНСКІЙ . 


ОБЫіилгши: 

коменданта города *(іаьа, 

,*І Ш уПДОі'В П'ПІ іоііі. 




.1 


ц< 


і и піпіі I > і 

1.41 1!.. Ч' 


І'ГІ I 


II Ш ГЦ 

1,1' і-і 

Г,'і И I ! [ і 


іи, 


1 0 и* 
і.ддіі- 


1 н ѵй 

і ,і іиОі [ІП З'ІПІЙ, и іі".; 

0Н')І!і 

К* ИІ 1*. 

РѴ іи 

1- ’ И 1 И >|Н [ЛІ1 * : 1|« 

'] 1 ь і І Г : ЙІ 

ІИ 4 ММ3 

" 1 

ШІ4ІІ И Іі ■. ГІ , й.ПЕЧЫв 

■і.ичікі 

.1 |1П(*ІТ,і 

и г г лі 

ізіѣ ийміі'.с ізз, 
і. і «еі 1 1 ■ чія4>ізі. . пл іс*і : 

ЙТ 1 1 

ІО . . 1 1Д4! 

І'ВІ . 

-• * ІИ 1 ** ' « ;і '1 1»І" , I *'41 1 Пі ‘ 

Л ІіЛ 

з 1 1 1 311 • 

іі І 

• ' ‘ й з.п іТонОГІІіі СІ. 511 

< «( »І\ 1 

пи і ни 

иі и 1' 

• Ьи * >414*4 •• .• I 1 ійВВіДІ, 

ІІЛ14 

іиЧ* и і 

ии .» 

і И и і ! і , ■ и , .-, о 


0 и , 

НМ іи 

а л и • і і'Лы 1 1 1 ц'ізіі., : і . , ► . 

2 І г |' с I* и '(< К" I, ля 

ИМ 10 *І 

и ЗЛ ШіЗ 

N М < 4'. 

ІІ -гп.і'ііі'и '1 .., 

І7М йіі Озізз II 

ІгіЦіі 1 

1 і И ЗііЗ. ъ І.Цзі НИ . уд • , 

йіт'и 

1 ІІіГІІІ 


іі> 

,'ІЗІ- 

3311 
М ’ 

, о- 
ли 
О * 

гЬіі 


Кіеьсюи р) Реной о*ш п^Авилідизд смоги 
дойріпзсыиіі'і іі •пксуіинйип.тд 5Г|Ѵ ^ руб. и ніеіг- 
ІіНіЗ! ОгА'ІЫ.'. "ІІ II ' 1,5 О ШІІІІ-і'іТ іГ" . ЕЧ О У ?! I 
Іф, гіП.п ВДІТ ОНі'ТЧ—З'ДЮ Лііи. 

,іі дг.'НМЯ і.і ,С' іч .і «бше • і «чп 0'-> і'.к 
і'ііщш? ■ и !'і р и,!' ; і' і п- яві-зііа ■ оиояіи 
С иі.і?*і'іі при', и ДпО|Ч1р»І ",и и- і л і 
ді- ор -ш . 

І'л 'ЛИ ЦрПЯ'Чііу ШИИ ЯШИ А. ІДІПѴ'СТІ ОИІ» 

сцч; '* г п • рыппііч гличчарно г,' 

Комі-ныші'ь гб^.о^а 

I..:-' I ■ пин ІО і • 1 И И Я ПОІН Н І И 

* ■ -' ■ ■" тг -. 


Мз ц; і . и.уі, тзеуть си.аѣте.твиніюегъ эй 
и-'і ■ ' , ні:т. г.,-[> ісзцы, іичь ндрі'Дь, нея 
п, и пн, ни цс іі.ію'ізі 'і женщинъ и дѣтеН, 
Еіогорые огрлдп.ш и І!пп> аид^тъ (?що 
сколько будутъ страдать. И пггяча іГв 
можетъ бьгіъ, ябо оойпэ биле іі'яціо* 
дальнимъ ігіптоикіімѣ дйлоііъ, за кото- 
1 *м у и у іііѣгсіисііші нея націи. 

II і. птон . смыслѣ вся еврейская на 
ні а дѣда комъ учветрдпмла иг 1 1 ■ : 1 1 !і 
п ритмъ стара і " решнч.т. изъ-за ,ся»ло- 

ІІ]іаЬІГі ' , Пи/іУ/ч ,'і <■ {СНЩіН г е, /іѵ#}?у і- 
(. нѵ і> , о суМрб из ■■ ли н л, 'із Сим к ь поля ші ь 
смыслѣ окно ело о а нм мини .»»«<**.■. ед» 
|зеЛс*гя.уг, оіімв.чг. 

Іі'ірьб;. ил ѳлрбіігтао пип рир п 


До е пи ся о па Діонисія: 

3 , о; г*' 11 г ’ лн 1 

.МЫстр г і-л. тіп, Еністрп нулптГр прмян 
Пт, -л ;іііл 101 ч р, Я.ім оРлИіо ар'і итя г 1 1_ ' г** 
ч ■ іч г Г . ШфІНЖіПЗІІ'П. 1 '.\ ■ ' • р: 114 „ 

„V Еі". ч„ КпТічі 74 Иг Ѵіизг.ЦО'і' • 

рйй|іч.і про іч яшме іі.і 
пріі.іидмог г з л аіипп.і {•;. д. щ '.«і'.ишпіім 

Г. . ■ і и, к,*. - і. 

I у,,) Л мтпі 3 | 

*й !/• Ухр' і"чл;і ■■ ,' лм^ч'Лі і .нигЛДот.С' 1 

нт-* тд лржц! п««-.гіп* ?; ОЛЯ* 0 > 

но чіісио ' спи п о ?» і ап пррн, пленяя иг >> 

.1 бі 


і-ъ і рудомъ ріміічпв отдпенши и от иди: 
ГруАтВаЛі коянрапдмі прикрчснап 
&Й грусть» Гйр ПН 1 . На Оіідяд ни ду.Рз. 
Л оіііъ п "'И Г, стран іо аувйг&йватіі овсе 
одпндч" г- і. с тонн й іпй[іОііЛп вО.па о.іы - 
ты тотъ тлев сорддо, н 

^'ізы’Я и праггйЕПъ 


і :■:. Ц горячо Чві' С!- О Ч&Ю.ДОв V Г|.А 

И н : ГО П :К1{ ІП. 

Е'іііС ОЪ ДИіОДТ 

на эз’цііту рогсіяі 


Ю іо ..п-;- рД і , :і п- іпніі 
слѵае із рі ' [•:>; ас :■ 

с о .гю -«и пн», Зксті. і.оз , н .іутч-ді 
рі; гы нп : шит, го, ѵто йстаі л 
[Лі. ті* квЖвіь ко і'Ѵнетг, » ігл ,1 , .іл. 
ІТасгддггь яліп, иодузохъ ХОДбДЯВІЙ 

із 1 1 р“ і , пам'"'. , ѵг.-пі ;і С'зТ.гд ц иг розогъ 


ІШУ I Й 53 ІЗ I ' I Н.4 І-'НІЦЦІЕ і ИІ кДІГІЖ ПЛ СІАѴ.1 0'. |і' |||іМ , ПЙУ'- -’і ъ х юн -я с і г.і л и го г ЕНШГЫ 

Но*мІ ДіфяіП'яЯ УпяішівькрІ 1!а|иишЕ0І Мне* це-іево'-і ЦпбЦіуіВ МОГКіт. 1‘ нс: ГІІ* 

'•Оі'З'і'! 1 •". «•к <• •' ги нр:і !'. ' ІІІ 'Н П 'Ч.Щ. ,‘- ‘1 бі.Гі і. ІГЛ I I ■ •» • •• к 

■чп-. О ,т, с июне ГДотАДОМ; Лот мт «Ли ірц - ® ^ ^ „ 


. , , К. ". 

] и г ’і. 

і ІГ 


іры 

I НщцЦі} 


, П 1 рзл 




ап . НІ . ИЩИИ 

,< 4 .,н и і і г. ь • • . іл і, і.і |ш..'>ч,тіі:икоі ног 
с ?,! \ н і иіііѣ і|і;і цулыЗзи Еѣ Ніинівнч' . 
іѴтиіъ дпкд ктятъ нтоирайсрАммо с!ігі 
ді П-.1ѴСТ*-- ті., что иряк^з'ь о ічортз яЬз ; , 

иоЯкнатъ за бетоепуічі'яѣні г. ктрицимогл 
Ліу'онш нА иіякоу Унрдиыі '.ом/ вари іу* 
бынъ поапнончъ ад и ви ветра и_- И"и йц-иіі»! 
цлкѣя'і пинт., К.ІІЪ ТНВНЪ К, Мл рыл* 

ЧІ'ИІ» уПійрНГМАЙШНИг М> СИОСЯЬ ѴИІ5В.Н А , 

в; род, іКі' й.іннявй», ПРО чвчнаі-річеа, 

пенен в и крайняя ' мт, ■ ИТО и г «ЯВА- ( 

коп участ п р а .пічпи адъ, Мн/нгикда^ дл*[ 


\ ВССЯ'ДІІ, і'бід і :.т. і'бк-' іф.-ір 
СО гннпіііОц : з ампи "хчь іравил, ркп'. 'Ялтся 
іголодые .іш і'Ъі .л и* ни . идъ еоіюѳъ 
ТОрддн ЕЕ"і!н:гп я іі тъ'іі ■ н Лягано іасио* 
щЬочкя. 

Сюн 116 Дѣти, ИТЧІІ) 3 Г І ІКІ ИИ ;|| іМи'Ч 
•■и, щті'и ія з‘іііыя и д и м іН-іт, р 
І йіиу ДО .10 ДО ІІ жишч :-лу, кто при т: 

! ши эабздіу» мо г-іі .*' ч г" ■' 1 г„ѣятч. 

А, Жушвгкди- 


пя п- гЕірйМдііе игъ илиста т-ра г*р*- 
м нрж і оЛздестн зги я і *'П тп рііоіт ■ і ;и 

ПйЛЬйу РбЛПЖІ'НІІІ СІ1 І’осоісіГ 

Вь біз>мъ идсдѢдгтНіПк о гни гу. и .і, 

. 0 Я 5 НГЧ 0 обіДОЗІІТ.ІЯТЕІЧ НОВЯХЪ Гі>ЯІ*)№ , 'Ѵі' - 

не въ СіМіиъсдаіі- ІЕ із^дц^іп сеоткѣтс.тоткйцня'і. • - ■ 

ют ода ому иросіу стлсчщыхъ твид'* ' і н-. »І , — д*у тѵ кф му ш ► п 
ЗКОІГОТйНЧ-'СГчІТіІ ПОТКІг Пі- Чсчіц ОЧуТІЬ 

>!лоз с» ■•••' і ■ , н фабря к*»: * из» егрйітѣ 
мм-иготз н йіьзыніе напаси микихъ фгк- 
-рикпто! ь, іп> ыг* топя: ПИ* 1 -. < Т'Ч і •- 
н:зи и ,і илріжи ими ІЧігущ* Гвльсді- 
хі *. іл , і ■ и н и я и .і ѵаяі и п і г, ги тоиоо «> •« • 
8 опои гин.'чо, бу агя гм»оти,і і п дру- 
і'яи. шпчкл, сакяріі, л іи ом обили, СЯ но- 
ги (при услоеіп тостилѣч сапи^пынъ 
жн'.торпиш и пплнк 
При іго.тдчів 


гиі 


і нигр 


и -г -..ічі- ' ікп мі'от^т'тонаіъ пройми ді Ёствія ДіІМк* 

ІІ'С. '.ІІ,. ІГ. • — I 


ПОП Л, чс- ищу И ,ьо 

рСйнІіТОкая 

с 0ІДл5 іТ С М Г< ,4 в 


— 


1РТ*- 


I (*' 
Н.З- 


З'Ш 


мп пі /Зраі дмі'ревг 

- 4 


Шеиь, и йвіаОря ппіі г. 

Инпресгі пг. с.ѵіі г) ищемъ; почему 
іы ;іл и ■ шипъ сопяще ь кі. і иі і ь? 

Ботъ о 'и - .( :. Кіі.іУ зі ■ пуду .и ап, оеі- 
рЗ'ПМЪ зз русскимъ. 

Об Яі'іЕМ'і Ь ОТ у нпчагяі' И. И.ІІЛМІОІ І, 

К К < . : , ш і , . г 1 1 , но ■ ■ і.-яі и"‘и ниум* 

и : щн- ■ ч-Іи ір і г и "і з I* зіррп ггі знз- 
уз-|і1, , К |і№ЯЛ»ШКИІІ м по .'К'І'і'ѵ " ,' зу 
ИЛ и У?.‘|*Мі?1 1.“ убито и н скалѣ том о сто 
тые им ь ивзіиояі' 


ИСЛ-рП тоскую 
і гость г Ра. шло* 
і осу длр п вен п . с иі у« Ь;і 1 е ь 

1’сн:0І« м т ін ала с*^.М"п ныгз.з 

одгллЗс.м». 

К і н [г у г с гм о ня со дп ніе сдѣдадо 
ср^рііонѣ 1 миіклѵ дѣмъ, чіз’ ояо иоіе- 
|ін з , и т і., что и но Н|і[ігГірі..то. инз> 
Іірігпі О КТ» ужпг-т,. 

Что і і у тлям те.» і г, я кто, 'ІЮ "іео вот 

ііиішзпі.і іі 10 г-нрзч-вь, КО гор и XI* з-чя'ш 
в и. г ші' з ‘ из ііізііоиіиікіімя ревемкмчн 
Игл пзчілікппь только 
сям из охраной)!!. 

Рлаунѣйтоп пнеілтікгъ 
ипііос но ш-уі'М днкѵуеті 

I I ■ ПО Рі I б г Ь ,'!:Н С; V ІЗІ РТ* ( то II ГТ' , 

I іі. ііиѵішзіѵ личку км г^ягрѣ но 
ттнирп ’Ікядічиые ипоіянвтлъъ 


іісіСріѢді^н* щьпет 
І Ч А5№Ё[.1 ,г 1И), 


Ікпі Іі 


большше шм II чиста 

вь, '.ііцупЕЯ'' ѴС-Ч 0 "' і рыб Ий. 
гпг-"' .'Кі, с і И 1 !, іг, ііімѣп/ті '"И "на- 
гіе ііівГншии и зшя** с '°' г - 1 
г.- ]і:з. і!і<; г. гзрч ПІ іыкі сосіі ЛЩі г- 

ПОЧТ, іСП .'ігѢ рябпМІІѴЪ; 

ТГ пЛ ЦАстгИНТЯ I Ні'Л.' гуинчп з с?рл I ' 
ц .и, . іимп 3'. ек.>" -. и тог том кіо тают'і 
ОСИ' Н ІГІІѴ і.Тзі і ' ■ • « • "ІІП I 1 ІИ - '■ ‘Ім- 
ТІиИ І! ІПз-ИПІІ’ТОіЧй "■, II то 'НИН! С-?- 

каю. 


арій, 

іп у 


О ілоры.ч и ііііііі! г--, ■ іио нс ов' л- 


іи 

Объ 


у .'Вине 


і т’і ні, Ц ідачеім ц от, и ід 

оіеніо* 

Ото !.,:"4 іл г!,!і'і нос обращеніи о ь рщшдк 


|іеі - 


Ікирд скрои,* ■, 
і |)оміідні*ге шуми но 


гдв 


тонарм епврі 

ТОВОІіІ : и 


■' 


ВСТНИПЙ тіе.ъ хкрьхторви 
икс них , мпіійстропт. и Я", и 
не одна дм Нртяо ч со л ибо 
с. ЫярбіпіЧІ 

Ид вотъ о Ш‘ѵъ ии.ті.іл ирахулчиз,! 
.Мирон ян і* вину Ііез'ііулоя ия гиен арс*к- 

ЙЮК* « К|-ИІГМуѵ.і цИікііѵііі'!, Чз^ипіЩ] И.;і 4 ; іШГ- 

я ПС тп и к'Пр ' |)& гп I 'I ду КОИ вмто у ч и ля т и Еу т мі ■ в ",ѵ 
I <з№тіігтні* і ріпип. пт ѵ ч н 1 іі і И;Ъ Пмйіііип, 
вамесохрк- іюни ііио«|, тоипріаиліго •- илоиіато ію - 
ил зушшіі (ІЧІЯ ИІ'КІЦГ ЮЙ№М II аі'ІІДИО* I иуоіяно 
ия при мѣръ р кхя -то* вжп имѣ т" ''пі товіи-мчсі гг и - г . 
вреяі 
г.іяи- 


ІІОН 

0,-а 


ІНКб, г* 14 ,1І п 01 ІІ 
тороча Зиі’Пи о/. 
ііич.ічн- пі" і! к' 1 іьз'К из < шбщк!, чо- 
що е оі ѵ Ч0.3.О, іую опіи г, пі 


№ [і 


ІІ 1 НІ и і мши ю 
Іі, Синий н и 
сНіИ'і т і : і ЦО-і а 


шітічтокисъ уогреммвміі 


Мим 


Преи 

руЧНІЛ 
живот и 
оцоч 

Я ічл зь сіхі еніб іо ■ 
иу ЦСбО 1 а т.'лч і, ни . і 1 
Г(і "ВІІІ, СМі.ИзКО т н л і- п 

ЛОСЬ Ла з [Мі і п ГЬ 0 ! 1 I 

ни ■ у чз? .щігкі ;и чй 101 НИ. 
нн ирѵіеі'і ■ 1 ■ С'. 11 1 

Ці ПО.І :| ЩЙ СВ ■ '- 1 ' “ | 

0 питч гуКеп ли ■ зт-чп 

1 1||]Ч‘ р П И г 4 ! " н ОМЕ) I 'I 

Т,ПІ |І ПЯ И ГІіѴ.іП іі " 


I. ІИ ІІ!.. И іи го 
и д.іімті зші и ■- 
ір Ніи та чигн 


| ІЗІІ'І'ІІЗ' 

I НІІ4Ч.І 

К'рі І 4 

, ,,и чин 
з , ни 1 к* 
пп. и дне 

У ІІІІІі | ді 1 1 
3*111 ес т і 
|(Щ ИД фр г 
П І I' и ч И I 


ь, ( |4- 
рпщ* 
ІфНІП- 
ЦП‘ (* 


м ? 

сто 
'НТО 
ПТ г, 


пизодъ. 

I и тлбрд И ] 1 г, 

і іі > ІГ Кі -’ "И Не. !' ЧМ ,| ч >- 

йШІ 1 , 1 , — Ч* ОдзІ «ТО въ 1 б. 
.^еу.-мД ио- 1 ..аапііі ъ оъ *м->* 
ІЫИЬ «>|іу І-, его Кіи т- ' ь ^Аи Им 

і Г ,-)П то сиѵ>И пидт-.ш. 1 ., чітз, к • 

ІМЙІУІ* ТДЧСІ*' I Ъ>1 Я1ІИТ6МЫ*, з. ’ 1 № 


д- і 

Ту ■ 


IV Н'Ц:»- 
Г і *»ы 


' п, ' 


іъ 


! -'УГО» 


Г 


'« I 


[іиі'іч ц 
1 " I 

ЗІЗ)*іу Яі 

О , ЦІ|М Іі 

♦НИМ 


рпцш 

ІСіТня 'игіь, 

I Т . ■« : і .: чеиті и 

НЯ І!‘І(40И '- 1 

пип, ііінАіі'ЧІъ, 

| 1 ! П И .И гі Г I И *||* 

| ѵ р с 5, «То О Т | 1 ‘і 7 !,•'[' іі 0- 


і о.' п 

і тщ.і'і 

*іімііі№ 


г 


ЧЗИ 

нт. 


II і> 


Іііц 

V! 1,1 


■ іа 1 


■з . 
Ѵ'ІМі>. 


«імН и;’, 
ги>* 40 п іи 


П’1 







у, - 


К I К В Л Я В И Іі ъ 




а^’ііліі мкт?.. У 'імйімм тярѣчаді*] 

г |!>і* яп. і іЕ |іргг. Шт*і?іьиарг-и. 

< НКь;'Ліь№ у і я е* 

п- ТТптс^ртіѣі!:’гс ^.ійГ'ОДярііР>. в а ' * 0 ир** 

■і (щп . •■ -к:чск 

]Ч|"! І'Р- іч йПгфіІѢ... 

І! ■ , . н ■. ■ "• . щ> Ч^ідрс >:лкг. ик№аш 
|ііѵд [. гці^|вгь лтчіуть ДмМЫ- ІІа'іЛв 
оііу, - не выпоить. Другу® тЪ**. 

«іСлзвхол Борддмткп, рндеісдо м'іл- 
ГЛМ** 

— гі ! ііе |.,о -.и ио не и^ІДеті', вз тгѣ- 

л исіг шл«. х 

Отрядъ л&иО.;йжаот- , Я' - ъ Ніиам^ЕГ*. 
и<фй№пь Вперед* трешнтт. луг-м-тъ. 

Ы*ыѵг ріэсеівпя ггрѣмЙя. На капуту 


■агійЕіи; л 


Лсдуі 


■вді 


арлл;ек:іі. Сад- 


і ■’ ;• пій шс ткан в нв7|- еровъ, 

*й! 3 т*ч7> ііоміпіь" ир стрѣлять». 


Радо 


м : р-й осетина, 

іі, жъ еивву 


мт?: 


йтъ эа- 
п.* іше- 


Гініа 

Ь буК? 

■толть ^ ^ ,\г ѵ - ь *■ 
чтя у ЙнколъРг.-ііХп ворогъ, 
р^.іа угарнаго <>• игг рѵ-.аго 


-Ти„ «вга* 
эдрнВа*. 

Ог'а о-ѵтліа ьгъичилн. 
бдСРті ій.-- Когда сгрѣля 
уеів оудамті. Но ють, 

Въ Фвгсиі , 

?ійсі,іа вторая 
Ынальтна. 

Большевики лъ М*|4квпи*ъ ппрв?^ 
да наясігяоі шраяОІ» Гвг, зрятъ, о-бо^нні 
стрпд’і., гь тйатрог^кьг >>0 ггавѣ, 

ТГоявівртля ипчагднрт. надвткаго от- 
ряда В* тадиг пъ, иоруляпг Вавідлвъ. 

,Гоі!іі№і, тіадач* іакш, іШгюЛЬео 
врудіЯпьзтъ иы.-трі д«х. Ружей ны И огонь. 
ЯѵгЗ.ііт, іпр )•<>"., 1 1 . пгг -кіг на ура, Ьи- 
іівтъ »т? рг-.іаъ ягл, пиргд'і. 

На рокадъ пО;лагЕ.ш Орудіе* 

— „С 'ІГіЧГ Ь*. 

<!глу«іГОТП-Г.М: рвС.ЛТТ'» 


Но уяігівтіі отсл 
олзс-я поп кйдос а огк 
Въ еосѣдіоиъ до 
уІ 2 Ц сггйклэ. ііынчаті 
0 «іі. гмомД пинроді 
павъ оеммАвин іттчЧ-та, 

Иіноторіао 
}іу*ейнуіл стрѣі 
р 1ругоІ, тр 
Куя-ртсіі удала 
„Впередъ... 

Чоюиѣйъ 
впередъ. 

Отцами П тр 

ъ; г.д Гъ визгомъ прсвосакя пуло. ■ [ зі оді® перетягивать 

т ...... ттямпм тлчстам* 

огояъ но ире^пртоя ид ял а иду ту. 

Цмсп орудіе і грйіоітялі^тіг трепать* 

От<в» гцвтиаонъ ріийлн веются отъ 

втрЪвгіы. Санштоя гтояьэ. 


Жймѵ^рялъ «Ч ЪѴДІ 
|«МЪ Иі Ьикі:і.| I ^.і'іныЯ 
?ГЕ1 «1 СДужГІЫ. 

Рл ■ апині • а,ТМ' ГВ і Ю- 
н'і. ііноытѢ 

І Р.і)глккА(а омр*” 
рПОС-ТЬ ІА ѵргди № 

і.шъ до Щ^тиятп 


друглиі. судамъ» 


Вт- пар«‘.шса піон діа а. плтвадЩИЯ 
пра&в'Ь.:;. ікгл г< і.тѵъ т одного яо рдне- 

и^го. іЛяо.саіи иЬрбТіво, таідя со^чю 

гио: т яо рдяодыяъ іі идъ і пятое ив . 

* 'г : .ріЯ4і сгрѣиСу іиъ ла мрляг'ит і.ч. 
ікйнезі'ін гф.?яо*ій*.>> 

Нр^ЕоаъпО .ііі.тцог;ъ., т 
„ВО іЗрі'Д'І'і, (іЕШрвцѴ 1 .,, 

Красные дрогауди, вооЬжали... Ііата 
тялв... 

іИзрінЕОКі» паркъ ааіпя,*. 


1Т 1-ели но МПІІМЛВ. 
идущаго но Пе’Юрйкямъ 
дятая пЬгяя ■«Вороднио*,, 
.’цЬзЯ'"!І г'.ідл,— ■ га чорем. 


у .'.того отря:іа, 
йткоеваъ, рзчу- 
ЙОТОіу ИТО Д|' 
навуі» - ия^удгі 


отъ Остра 

Но ДсоеѢ отъ Чернигова до 
сяоыой но. Йарош» оі-ягіыдж Слагоиолуо- 
но, он ріоу по лодорпнкь обві пЬіу оъ 

йвюгопі ,1 

Продашішиіо яо одиоір<.ііоіво| 

цѣірй фіеамлЬ варутожр.і‘ъ» шедтодъ 
одинъ нь друіянт,, 4рш)р0Щ«о илт. «оба 
нйторй' иоо зрЪдшДв, поОііравзисб по Пер#- 
гамъ набей чрг.йгьяміъ. 

Ьоміеп,.! пяррходовъ ]адйііяаднд ч 
зі! Черниговѣ, там. чщо ы. іѵіоцгь вя 
дояъ иаррюдіі нрий^до зі? 'А — 1 чодое. и 
да. І4ОМ0ПДЯ фдеуъ . офОриярвіііна ъ.а ■ 

Въ еРДйИ _оъ иіздйыткчч, ттарилодегго. 

ъсшіозшноте. у регул про- 
вообщовіо Кк'вд съ Ь'кн,- 


ПрОАЪД*04Ш Докладе ш» 

гхтбяо Оетрви-Еся въ тылу. 


а 8' нт. од. риеноряжікіо 



часъ, вг ртомъ жаркомъ бо® миъ у к» ас 
нлдо чъі-о *ег і'.ПіѴі нс*іе ( ““Т> ' ііяиъ одяиъ^ 

оъя чрйчвя.'п чудеса ті*-чбро'’т.й. 

Участшшъ. 


Борьба 


большевиками. 


^■0'/ 'Р4'8 | ((м“- 


Ч?,т 7 ™вгдірйті.гг. ^-ЙгЛ'Втв 5«Т'Я.'о У- ъо- 
ісѵъ угилеи^уад земіг-ю рабИдит, 

Тіо гвему течлвіт’ р, Прицдя н >*яа- 
(н — ртм г іГИ рімиѣдыъятелі.яіііъ павтой. 

і г *І ь 4СТд-ра мы песета мпвяіи яреащв® 
ляг» фроята жваДітЬй я еіворяѣ* сшяоіл. 

Ю*йѣй 'Іч'ггйій до ОТ. ня 

Пс. *ю[ с -црнт.1 і|іг оігіі— ти ѵ с. ПйторОвМі і, 
лтоді», евярЬіг.титотри въ порош, рубені. 
терс;;ъ ІііілрЕииой я НігййяаеіІ. 

Отъ Н^іітйва ,ао Нояго(иД.'ь , С^аврома 

ѵа прач(Рі:і-- бер'-зу р. Л '.та и 1 Іг:.а I ;Ез- 
гсой о^.'Лі' Тк в войска ДобрармЬі недугъ 
урчіизясс йродвижевіо от. ет вреду Гомоіа 
и ОпвйчіДвкевн. 

На ]’.]ііяекЕ?ііт. авЕ[ аъі^нів н ва 
(■-.-гг г '. і продпляалтгй мл иг в- 
рОявъП 1 ''ОН. 

Оп, г. Н' 5аѵц.тг.с 9. К.івна. ігро тввтвдбъ 
аъ сЫпрвомъ й&арлй.гойіи, ньі ввовр выш- 
ла Еіи Тулъсігоо пгкзрптглнвк. 

Донки.» оѵ.’і'И, ваоіупая вс ъіпГ'Оеомі* 
фі.лвг?. вышла за лТэі-ті бортъ р. Чопри 
л дектмо тгя і<иІв ѵь йЛтоііу. 

У і’гчрыпнііл +г Лгг)!а?:аыі!— сиоЕОЙяо* 


лззі'і- лплотсм 

іііітг аароходвов 

тор!Н.<шавдігъ, 


гшрот-ды жаіодн.тяаь оиоло 2 гіусяо оетивмея въ тылу. 

п, г ,', . *ѵ Нъ ъи%. М0МСЯТі^^0|^|ІАІОЛДОВИі|ЯЪ 
Швам ІЛ. „ , . . отдавил. Ир1*«? ытурчввять 
Чсрпигйп» въ и,уть шшиК япМ^ыъ нем- 
*гжнетнчвеіів солке выюди.ти га кгигі 


футболе 

■ адсчйіц Лрит*. 
і цлОвъ.Л^ октябре. 

Еле иксе изправчегііб. В« Іі-пс*:. идем. 

ТіііірвыМ б п іг;е увідзіъ гирсда- 

Но яоснльсно в ніз првал аніе .Рота од и ото 
аъ аашддз. лотовъ ггритізволй лиьсй аѵ 
іі къ на дер ввзе Дадяны я і'уіъбвще. ъъ 
&л верстахъ къ востоку огі. горпш Ново- 
скіье, и гаигагддд едііёь ^лимонъ штабъ 
бригады З-М собакой зв виз іи съ коми- 
диролъ бряіазвч цачіДчг.сионъ штаба и 
кОи ясс аромъ во Гій*.., 1і..аТо Гі>0 пя'.и- 

ИЫІЬ, сбоиді И щгіе Гроф БД. 

Орле в :кі й районъ , Лод п | од лжа ■■а . 
ра-івжоаяіЪ уел ііш ;±я на . т . 

НрЗМСКІЙ рійоьъ. Ніпсго ГТ,' пест»! п- 
йіге. 

Брянское направленіе. Уяірвио одн 
сіперо-яоетсічвіе город;- Дмптрэй.-;* м ^ 
норо-воюгечн-і е городу Шгі;а* 

Генералъ- и йрт^ м о Йітсръ» генерал і. - 
еаго ттйби аозковнкзлъ Гсарігь. 

.^ИіРЧп в.#І 1*1 <р7Щ^Ц " ■* ’Г'Т ' ™ і я* ( | 

Орѵціа*ПМС СйсЯщсФ ШиЩ'а ИфЯяіъ 

Кйвспор ОЯлреііШі 

И дктйбрл, м. 

Изъ ЙШеишиснлго рлз’іана л Го. 
и ел к й .<аго направленіе повы-ъ >л,.дітіі,< 
вс иоотуиало. 

На Нирсетсвеномъ» НІигоанрсдоаіъ 

нщіраьноыілдъ к ьть раЦод Фестона— 
сооЕдІиФ. 

На Внншкоиъ иапраелек і --бваі, 
ваасІвсдШ. 

ГсЕ*-ьаа.ріі, 1іі.іеЕіС.з;ііІ, Год, лігзба 
Геік-м* Шубл родій. 

Офиціплшс*: сааЯшет-с тта^і байар 

Кісимай «йдаелш. 

Ій Зй, іі октября 12 часовъ. 

Въ районѣ ІЙакоишно ваши чзсщ, 
очищая ді йз.і і\ Оері'гт рван Сойма отъ 
бол л то пиков г,, выйп.:к іііТр йэъ мѣстечіа 
Цовыс .Члпяи И СЕШЯ4Д ВТИЪъЛуіЩТЪ. 

На Гоніупъсиочъ налравлеиін наши 1 
добляогішя ч«тд № треідивплоігь упор-1 

вокъ бою длмбмпаройіпвілшг дПЙотвіяям | СТ, ЦСТ*ИО|}ОВЩІ?Ш, 

ёгіііош д КОИЩДЫ рагбдлй ярі^ШѴк ЪЖЗ'А,™ Октября. ГЬ піфіымъ 

ДрІЧЕІІЪ ^ ДЕрЙЙЙй ІІВХОТІІІГЪ унЯчТСЗЕОВТ. ц.ллі, Паш пніе і№г?г:і' ііДОЩ?п!:і ей(!см^іІ1ПТ 

V П те [Ж. 1Ц0Я ІІЪЕГЫЙ ПОЛКЪ Я ЗЙ^ЕЙЧевЯ 'ччт.т Жыегтікп- ІГк Вѵпчяр.гЪ йкій’.ѵті'і : ЛЪ- 
ионавняръ Я01ЁА«вя«И1В<:ЮрЪ. Локо ад 


Чедши говсіьн ;і гі>иеі>іѣ ц ій. 

1!ъ ЩІІГЛ^ЛІЦНСЪ, Ооіпябѵ>. мяо- 
радъ Вреде еп., ЕьпутстдТд ит. Крутом ъ 
N — гліи шмлітѵ ВЪ ИОЪОТТ.» Д4ІЪ еку 
рглдч 7 п“згтіі Тор коллъ. I ідералъ л’ырл*- 
знлъ умЬрввяость, что добмвгвио л г * — щл, 
врощсйямыв лично аджш’н^роуъ, подите- 

пикомъ 151. слонять гг«- 

оротаодсвіо пр^ті^нака и оъ оулд'і'чэ' 
пшиъ зі л, дуягітчоіп, а гёоовмілр смы- 
томъ мстлгпутъ вам 'ісимп-Тг и;з.лл 

Я ; У ІсТыпел вне.: тъ он ри зз.адз ажв дв діл 
геперідп; вѳ Прошло и п«тч лпе-і, такт. 
і;ъ лчіудиш -В &ь' і-уййлу, др .ійВІ# Чер- 
нттгоПг былъ ѵзіт, нё^і4ряяігі.імъ ніТм- 
енпігь N — п. въ. Ударъ бы.тъ 

рГшагелг-жг, и &ТЛЖЗ йітла стезъ 


ИЯІСІІ 

Нч<т;рк оа яю !*то, М~цы исія 
ь.-гтуплоніо, якія ал ФрОК г '. пйерйДЯ 
себя Гз большой гслсытхі. пслкоет а отбя- 
Вал съ флангомъ л эъ щіу мелршгелв- 
Сі.Зн ѵаооы/ оягргірсійапіЕгІа въ НѢквн- 
(імемъ эаіірімлддік. Ім р<зьутьт»з^ род- 
грена фровтовы'іъ частей артіатисмц ил 
лылоряуквшдіъ пвстдй'Енвиго и бьз-опгр аг® 
зподоярсяЛц N — до Въ я подъ іидвцъ 
бЬзка&шніъ бймдодшдоиійй ка-тей. бгллм 
отрТ^ава огз. кирБЕіраіъ іѣввро-яостчйийе 

Чералгоив не яніыоіе о тоіаъ сстолыіые 

всігн болі.Епоидксн ^ ді.0ствот:кіоі1о тога а 
ощо у Остра л Коізгл&ци. 

Богат^іЯшіыі добьзчі — масса артіизорід, 
щ.тчѵ^говт., броне дари Коды, нрсвівітсьіО 
орилді.т есставгли трофеи N — йенъ, 

-ІучщчЙ нщъякоП работы ' п подвига 
й — екаго посда оджитъ сзІдуюЙІМ 
Тоз«гршми іахоіо иішвйЕіМій роядн, 
ѵм'.ізяъ явййогся конадд|»пііі Дсбрарвіов 
генйрыъ Мдіі-Маваекіі, росдаезая гви&- 
рілу Ірагомііфору, 

.Ііроіиу осредатб пооовийку Шг . 
а доблестнымъ ротамъ ятЛ. Ч — цаиъ 
мао яосЕщдйіс перок четпмъ иЕтурмомъ 
| Черишокй, иос^ргЕиаюргпкъ ъь Аамдщ 
столъ ; лучшія стрзплпы исторіи ноевэ-лой лоб- 

(Ир- сСбѵроГ 


ивожм- лость'. 

1 ■■' — “Ч- 




гті 


Въ Кіевъ. 




ні’Прлкя ь 

радъ дій- 


Подъ \Ь трйгралО'тъ, яотал 
оСст.ІИОНйІ!, Трі'П ііі пронзим лъ 
і’тнзіі, ещё бол-ш утгдшянепшъ положен к- 
ирв- пихт., йь ти’-'і ист, г гг.ттегъ сз®гГ> 
теітзі і-к';иѵ 6 го крпапдмрго состава - 
т, с. у іЛ'.й . .і»д іі ...ава.і ъ іОпогро- 
ч.ккео ..ія я. 4 т. кт и м/ -кіа углов іи боевъ Ий 
амт, пт. ІІѳггпі граду. Ошгойзотш со- 


К 


ве-.ктуі 


Брогпп 


пи в:, ооа курсам- 


сіідвір ЧфОлти. 

. , Сміс видно, рібочіѳ Нгтрограда шзао 
ООоропд -тъ црасиуш стотщ'іу. 

НаауидсЕііс доблестныхъ иойскъ пав, 
}і і..о ;•: дна іё ре і 0 .; .таг 1 сч ■ Крас ш«б соаеа- 
иі .-см и - !, і'-п ипъ спадѣ «лт> Царскаго Си- 
ла и Натсісііічпо мя Пулвойскі я высоты, 

КщО одіі” г ыідйг.ркъ я, об роет! ёъ срзсяытъ 

съ йужіопоіш грвбам» бѣіые иоИскз ужо 

і :й и с г р п і м.т . сі’Зііі дувнъ. ііуі&ерадъ д.о са- 

ирхъ улицъ Дегрограда. 

р^ніагоиіпнъ момеиттиъ н сі- 
ять Европа ее мы. 


У і отяиъ 

і 

ямвжеввб ы 


рогястряроійно (о 2П0-Ц ддінлг>Еіъ, ?, 
ьулок-'Ті'.въ и лруіші добыча. Краевые 
ггстугаюгЕ. тідозЕі "іегогсі па. Гомель. Пре- 
’ л і,- о вам з а РірйДО 1 441 тс и . 

На Кароотвйсномъ и Жкгонир- 
сісдыъ нарр^лѳнііхъ п въ раіІовЬ Фло 
ГОЁД Н аъ вэмііігзди. 

На ОлзкіенЦнолъ іГйлряйя^ін идетъ 
бой у стояща ОротдиОі города Г.роцлт» 
м у ед. і'удизгии, 

Гемермдъ * ] сартл|зме|Ісгорт> штаба 
Шпвокоіі ойяпстя, гопербзьиаз'О штаба 
з овсрал'ы-яв юръ Шуберсній 

СогЬтекші шіернтіівяав сводка, 

29—10 омтября, №19 і , 
г. Мйсявл. 

(Рсдіор 

СІсерцыГі франтъ, Л г ігеаь и раГіоііг — 

і м^че г?» оти^№і8нтий гл. 

ііОі І ииік ч пиЛоЩ. Іѵ. 10 шгр. ]сіі югп. 
оа'ток і п, г. Міспі.ізпд ии пшіятег ррдь ее- 
-тизОО. 

Западной фронтъ, Р&п иъ по^вреимя 
Ч'ЛЯСНШ'г» .аяіПіга. Иі '.уп« уіиірМыеГі и ■гонора* 
апііі.іаѣе Шившіго ШЛ) чЫ съ іТосяг. птЛо- 

лниг, 

І ( ' пн Г. - л і.'оігіо тіі кд гц'.дггщипзсг. няогу- 
пап. ПІ г,'і - і і Ісро-ііОеточіШ' 1 (‘■щіпгіпы іг. 
ДФтгкоо ііідрйкчза) 4*4' іо п НъелоязаЛл 

БіічііИг ь!. 21 і,'і;а|ііи гзтіиуіоті) Пулнокъ - і ч 

іад^пцу. 

і , ..г гіііі и .1 -че,л ІЙЛ [ > >ии диОріІМФ 

І’ІЛЮН'.ІН фрОЯГЬ. КівНГПІЙ, 1 ‘ссишеп'Л, .^нзі- 

Т0Э№Пі — Ое;ъ перемІпгъ. 

Елрціпп рдічаиъ, Ияутз. аопряжвпіімс бон 

ми ■-' ■' :31)'- 1 II : Ив - ЫІЬ ІШДСО'РВНЪ |Я ГП- 

р. 

н<''|івімик4н1й районъ. Попнті. ш^яіп пе 
■ 1 , I Туі і | 0 І РЛі і іі < Кі ■ 0 "ци. ТЁМ и к Мо- 
бгчі;**. и . і 4. бон ім, масіуііЛетііЕЖг , «ротял- 

ипкач ь. 

Иеі!&г"лг.і ’.ніН рала нт. Им сх с, , . і 'ртло- 

діпіь, 

У|^;г*ддйЬ.диий1Й районъ. Мі, пороипв 

іТРгіі.,-. 1гТуси*ц[п У 


г> 

ЗОИ- 


мфтоигъ н, дарцтипи петлюровца ія пт. 
Ни іі ик иі арестоприЬ ч&снймщи 


ІіРфііЪізарріі стЛнг; олі 
, і пт т, йгтатсЕІечч.. 


;.,. Л ростсваяиио бы- 


ПОДІНІЙИССТН віШТІЯ Огтш. 

ІІрвбыпщал ъъ Кіевъ ба ійрдзодокЛЪ 
ъомййди, передаетъ слѣду го чм’л подробности 
жалим Остра. 

ЗГііъ лайкпіо,Омёііібылъ еалтъ па- 
нщпп иеИрквнч 2ь ссктдбря. Леброоо.ъ- 
ысг.ъ бз.тю, по словамъ о? 0 вИ 4 Целъ, ояоло 
5оа ч^іоьѢе.ъ,, йодііріекняовгк ожоло 7шю 
человѣкъ. Еъ цмшеі озш бѣжвлв, бреговя 
ОрудЕл, пулеметы в іяятоннв, Не уди- 
лвсь ^ паевымъ» я попытка эййтд 
въ тылті [гашцлъ атакуя едйіъ 'ідстямъ. 
Дгша батареи яіеколъепмп мѣтъяня ЕіЫ- 

стрѣшил рйаПв,Ё!і Еіаремъ 1 

* крас в иі “ пор об роей рл.і ч 
вы! березъ, л застйРнда 
посиГтмио отгтугштъ гъ 
яЬЁМи.іепіы, 

Кі. доеду тдичвітвй Солешоенпогъ 
въ Остр! былъ иаыршцІЛ гоЗОдъ, ілгі.бв 
іі" было и а 200 рублей, нжо стоило 
1 ЭО руб., сеідо ' 'иі ру б?, Яг4 тсіі|йі,еЙ ни- 
дііі хлѣбъ ерют.- М рублей, мже 
ЁГ» -2*' руб., ка'"ти 50 руб, 

!Ір.. огтрКгІі 6П4Т.Щ0 видами, Остра, го- 
ре-л. и бирсъ ОЧсірь гп'. 1 »г :і іиголіяын ЛйП- 
іюжд.'.'в^ тш< ынъ пгТ, щаряды дожцч 
пег-, п" ул- ]лл« 0 ясі.. Сялііно иастрядало 
еддрніе Корпя, пъ в о 'рститъ 0Ыше Ост- 
ра, гді. боц ОТ.ІЦ’ІОЛЦСТ, Я ИІДТОЛЬ0!.ІМ ;, 

упорствомъ. 


на которою., 

в з В спа ай д]і- 

бОіІЫІІСІШКОЕІЪ 

г Г' , рігвГйДі'кдиъ 


ЕрУтнын ходъ. 

С: ЙівтОСдпнГіі.і -«ЯТрАІІиЛИТЛ ПТ г, 

Брг. . .то во пмп Восігр* ізеяія Хрвіггои:і пЬ 
воагрОмні.е ]«і октлг.ря ггтрайИ»оеь мрп:г- 
яип кедъ ни пиану городу. 

Ох і іі стоя, чыаіг, утра презтйий ливъ 
пив ніПг п::ъ ІрАна Бдв-ТО ггіД ВО ПРЯ 1-о «рв- 
ніл .Христова- пт, 4 па Сѣннонъ блляфіі- ж ч*“ 
іі Цар у» іі/ошіі.ты (трйігрід ■ ь .Члигу- 

I 'е .11 п Т , ; іар[і.: НО& Ч'ірні'н пъ Я гьммр-. 
утгу лгтургі» (янрашта ипроплліргь н- 
тоиійі 

Къ 1 часу дня пъ Л «яр? прг.-ріп. лрнрип, 

КрЛСіЫІ им !■ і’- ЭКИ І!Т«. ІГВОІІХ І,- П Ю '■$*■ I. 

церілл-0 и іенисіиреи із Ъхъ пі ..пос.іа>ів.ч:<ь 

Г|ХіжДаші гор. ТПеі а, 

Гг I та ъ ,тяч ч . Пйгостп Лавры мо іс- 
бсііТі , в еркиг . и лпдина ;лтт|,РТюлн'ГЬ. Іі-и. 
.Ілпрн яервнъ .Іи г. п л Крсіц тик» (илщо гс- 
ріцс-.)4-і г. мы і в . е -и • ? голы на.і|';плгея ъ 
Сі.'Ь'іО йомѴ еоб й Р. П МиійК.ЮВі «ОШ ИО'.- І- 
етырі.і, от.. уда. сг'-еді нра нВ'.» пслойлортц 
и 'лгші прппо.і н д е ^ряпы. 

-:;і,явуш Н^лнвіуіо Россію, 

:іаиніі4гь иаиьиін РѵСйкій Арміи о^гдіг - 

аут п і н<з*; і ч ц^і і ъъ. 11 оі:гяй|пс. сОлч-і ед. 

И одъ. у Г'усиііОІГі Др-иін подъ ісііылэЪь --іи 

Ѣ,Д№11"Ю Ііелѵ-іннуігь. - . 

Для риа.шчм лер в^уатедпмъ ид ічітралсіпа 
зсуз ощрсті чпш.иі учОлеыа 4-'ь стд-гЬ іи-гпв+на. 
II» С . арачъ и р нивхъ сот і алтея шетю- 
ль-і,І4е орді'эуюеъ. 

Удншкі л 1‘чс пихъ важедоліЛ, зпс.тліошФ 

прнВмТъ г ЧіСТІе ГП. ыиаестціі сб'ОйідіікШѴ 

пряглагоаі.тсч під пож.,ш-; ь 12 окѵлер. отъ !Й 
да с час, оси. съ удоегт Ѣргм>лі1к п.д рііс.іьъ 
Ы і-І [іОлуіеяМ нружсігі» 

Къ кашішвв шйію иліѵи аль- 
ной жчзнн съ Кіевѣ. 

Вчера кіенезЁІА гор. годен- и I.. ГГ. ^і&иода 
иасѣ^ііь и. о, піжисн.аго гта^вюшима 
С. С, і афрояепа « нліхг съ кііиъ согъіда- 
иіе по ішу иріготжоич- 

Н, о, гр .доилтдлмгыиа аагпОмудпи пгшросъ 
О прггнг'ДдВІн (гъ. НГИ4ШЯ ЯМД'Ь доио^ъ, рдічра- 
ДвУ II) ИХЪ 08 1 ПРСЛІ Дней бон .ЛрдЧрОНСП, й 
ашіріѵ/іілъ, ііакія по тому вбиелу лрничмо- 
ю..«я «Фри гіз{Н>др№іть > • ыго р лряилеЕпеіігь- 
К^икі того, грлдоиа-'Сііліниігі, йіз?і«щ» пвд- 
мпнгіз го]! г-ол сшил ня. рааотіе б'ь ВіснІ. ■ міі- 
дечі^. 

I I л по прося у ъ, а хтр пву хфгъ -г.С^іТ роыопілл, . 
гор. у пригон будутъ ПраД«.'ф.г 81314 ену Ш 
йотъ-аОихі'З дііі і члАлйтйу іощі.е лоьмятм. 

СППеГі СГіфОІгрі, гор. гіхтаГя иолщ ..сі тіірь 

(Іпііхбы сь ітб.-тюдлитегіімлсп ьт Нівг.фі днвае!,. 
Си.»: И П і раПііКпчн, 

ГРЛЯОН1ЧЙ.ШІИВ1. ВПЯЛИЛЪ,! ЧІО Ш-Ь будегь 
Сфор-4ІрОЙЙЛі ИТі ПАМОМЪ б,1ИіНА№|іеХ’і. буду- 
щі.-іть осевая ударная рота, нсто^п пёзподптъ 

беплощаднтю берьбл СЪ тр-абежіи|М я нВ і и- 
Л|ЛПН, II НТО, М№щег лт. ЯТОНПі поп росѣ онъ 

наыііреііъ яроліи.іт‘4. и.ракві4мій тмлрдоси., 

Для ОЛоДОШ'СЛІ наГ,о вмяпЯАйІЯ итого пса- 
роса ч и . гридопачіимнімй сомгіесіііа съ 
юр. го-пордЯ лесѣтлгъ сегодня ш Гдовло- 
иаЧО .11 ітиуют.іго по грмКді-ііскСіЯ ’іапт'м тнр* 
И. Л, Г|ни ли и еед« 


- и • і-." раГпрострингвТоЯ іы сдуд^ціІіЬ, 
кплутдюшіГтг іюржляоп омлдж д . 

П ГТ, В “ отМібіМЛіОТІ., тго ЯсчэНлтП ПЪ Шіид 


ж 

0*1 


екпмъ г.тр ѵчг ^. . *: я;ц ,-г ■ к «а ін п сомросъ о&и 

унелн'іріііп' прігі'ілнмі ии иальтоумам у с,т^^д- 


Щ||№< ш. МИЮлЙГв учрМЖШГ'іЯЯЗСІ, д ■ 

ІГ 1 Ь І-СНі 2, срочно і.ЯПрГИІЛЯ’ Иі 

!'■ -цып учі-і.ідеіііч мтяу.іа и ало ■ л-- 

ы’.Ь і ат^Ді інт'С { влр! щСпІ 1 ’ 


Р. 


овен іТссііпй 
ртьцггчі'’ — Акпма, 
Ври Строги ІіОіМЛііГ-0 
кргсУт, іуѵарпнмоП 
ГМІЪ Мошгй* 0} ІД- 
|ип> иъ і?оіпліі 7«' 
А, Н. Дсиш.пка 

ріѵІСКЪ лредостлс™ 
мичнтетй рядъ «Им- 

п!и Діі ишлп Йргін ОР*Я кі'ГлІГм і *яМ- иуг 
сіііі еівлы-ъ к И ІѴЛ -ЙТО Г о ІІ інЛШи дѵ. .:т. лр 

чьтлв .^в-сглил нова я, 

ври 

Ю'.вдм мчіпъ ріііыхъ аречоіг* ч іііро. жъ 
кмімгпід. и ІИ, Ачччіі и* "4 рсбрйяші'і Вітапуа* 
ні гг., Р - • .-■■-* • , іл г* йогъ і^рві;аі*ч»ч 

еи.’ірс7мі іі с.-.ребрлнВОя шяіль іці*т#римм 
ВпнюА ігъ память гѵод.іг ■ с ж*, I гѵливаы- 
г!;і туг 1 ;»И-- НчгО, 

Нгж'и.-тЪ Прііи^ляіъ ГіУтбвжіЮ 1 Яидродйр- 
іиіг^, кцітіідеяу яЕ*ртаіМіаіа.ии за сіо.і>>іі.л- 

ннП 4411- н 

Совран і-в праносшишв иуап іенптяв 

г. КІЧ4ЙД, состой п п 1 1 ■ ктнбря ап- л ч- дпн о». 

уіі I. і н.-Кта.шк'Нр. наго Ди. . гі Л- II ъ пи^ѵ 
іа^ни-: іі і чщявминг ■" ■ вОТ|И1»УДЦи АШМВ- 
01-' ПС'біЯ^ЙІІО ЛрВіуТГ ’І'ІЛ Еіѵ-Іяі . Л' ХОД- 
скитъ й)ЛііМм«ііёфіі «. н аанонвупісиглиМ. 

—ф Вторнпи#'. пОвіоо собрашо -дшмайЪ 

0- вд азян«йяо«отр#г паіМѳЙ офкмвровъ. о - н. 

ир.-ічіА и і'Тп'опъ соетпигвя 13 гшяЛрп, 

от. -I ■«, лтя Нгецр,.ес:лп 32, но 1Ъ 

••ф КГрчабптиів. М скт^брл, въ ТО і№, 
утр*.. ёуни. юверимпо ме.іси яііо чредъ 4«л- 
ч:і.іііц г іі гиагеных ЧРИ-'ЦІЭ ЯвЧо-чСтъслиПМ ■ 
мьиііі зпвменея гичпі'Ш ск-'ілг, С.іьгл '16- 
рБіцеззскал, 2\, а '-"в 16 иілнарл с0дпб44оп.'ітгл 
прддм НІНМЛ ЯДА0СПЫ4І задлтія, 

-11 йнрансоръ |И I авско^і 4-й гдмааз-п 
дриоміъ роачтсдей у ішізхі.-л яйвдкипПЬ гх 
об-'ют «ЛгвнТе, г«гл.б(Гп. пъ І 'ьн Ь дип, 

0 1- ііоыЪмдоіо ь і'Нііч.-Тч, 

-Нй Льгота консульств иць- Ндходящдвсд 
п. Ібі#йѢ нііги ір інимнті ' и.! і к., гили і. пр, г до- 

СГйЬ 8ЧЮ НрАііО бкЙ-Чрн'Віі.'СЛІн-ЩіО МИ '.ІЭО-І.'ТЬ- 

сн 7Е.де^4 Ч алн І^шасКоЙ с.Ѣтв. 

— 1| Главны к Ндтгшьрмь Снабшаніп ніи- 
ружниігіыаъ СпАЗі ип Югѣ Рассізі ивтГидга 
іш;!іугііі№л«ніи лѣл.йдютісти ЮсЦкой лигг- 

ВЕДИЩС^ПОІ КОѴЛ'ИІІІ ГІ ар: а кр М..ЧТПГ С'!.- 

н их». 

—ф Лрвйп т зйлеи гѲ ГрядонаНднымн^ 1 , €е- 
тодвл, пъ я часовъ у гра, смт. плшг про,-*- 
етпв. * ян: в. л Ціііадгагв грлдя(Гя.^Л н - «п: • 
кі, л. Сяфроптр оі^хъ прнсгллопх по.ш " п- 
С4 ііі. чдаен г. Кит.*. 

0: Штаты грлдоіп’іпльега* ІДіірмозы- 
пн .ег(і$ кшйиъ си, А. М. Драгс»н|№ігнъгь 
у і верг;:тувин і^тчтн к'няскагй пчЛО.важмігСіі»- 
Г ппдоиа'ііліггшіу пбі'иімеяпі^ тос!дп.рсы«н г 
Піш стража, у 1-0 ■ДНИ -рснысяи с оід-ічияаіе И 

Ядре III .п СТЙ.П.. 

— © Рѵ^исгіЕйнІе о зубныхъ драчахъ- 

Г ирЛт-Трин!? г п т| еш ихъ діл-' - згьяа і ■ . и) . 

Что зубное гра г !П явдлсжііі із'ікаиіу п.г 
поеПйуъі, - луіппу па рапжтъ пеною іймип. съ 
ік^гці азі-амп» ! , 



Рѣчь ФрОііКРІ 1 »» 

■> 33 — іо пі.Тяврл ПІ..^ .. .ЦІ.І 



: П'.-З-СЗвГГ* с.1, 

ЕНЙГО. гірг|,|« Г |Р Я1 | ГК п пл 

иі: 

«ТИП Я ПОТСЕ' т ь. піімпя 
,г ик-гОпі, дтаі^' ч" -и иг 
с с тррт .17» и г.гл .ілѣтгі чві 

Лс'нсвуі'. ігргс^ъ кі^іг-ПоіИ 


»елг- 

Т II - ГЙ 


. і 


ад-а"і!*жпіі, ггергдплтгігь 
--<Л Къ существ ьнію кархочнінс сеготс- 




ГуСіерипс іе уггра «яенк. 

. уберкіт.ор' ущ .тлен і- • к'.ц- . л*' л.но !. он- 
стртнровмо -Ь ІПЬ Мг, 1 *ю, ■ I О а*' 01 .ъ. 


С • Ч1^[. ПЗ Н4 ТО, 8ГГ0- ВЪ ІИС? і, Н,*И?1 — 

іііт.іп і тіннеткі (гп. карточная «ияе#, ія» 
емс жогедн у сп I ли іосытіч. лігъ іги. >-члг>ті. 
а і'дуп-М 4ге н гПтй'іПамъ. По про о- о пѣло- 
тоПргянодти я ілі,нѣйіііаго вущипліяііія 
^ Нйртччноп сне-' ми видъ яяорешуп! вгъ ор. 
І : | і'янѣ. ^ 

Нпчь.іыінишін о діідовъ ч-нмьчеіш; И Членъ уо авм ■■- II» Дубнпті-ім .«о. .л. і.. 

СП оріГДНТіОЛАНадв— КАП» Ііо. ліл---.:ій, Л>обпініь‘ ЧТ ч, ка Г[КНТЪ о .1 ! ! . .іі |-д 1 1 иті иарТа І! Ч смете -ми 

д ль — і •.;•• .и Ія. 3) і- рн пчссіѵіню— г. го- т.ііГі, іъ йч. се&ѣ вниік-і и " * иоложім, 


ленъ» -4р мопндоаів — г. Ьирсу ковъ, ?) стд-Ьаъ 
мѣстпаю . амдулрти.,е]іія— »г. Бчяѵиіржноѣ'ь, 
меди о-р.ннгловвго — . Насм..і*икО-. ■) • тро- 
в. е іЪіЁіъівТди.гесраі'о— ий;к- Миронслно. От- 
дѣ их КеЖевоЯ )Е НВТСРП-ПЩІМЫЙ <>т- ШДІІІ ЙСІН 

4»нв --КЪ. кі.ДГіЧктт-Т . и іте,рсіЛ — игѵ 

ъѣдомсш у темледТ^'бп. і^тдіхіъ іійреяйьЯ нре- 

сбр. глпыпаігтеп ьъ са’.осгопельнііП. исшв- 
жеііці Л нсігосрс (стненно нейтрал иному ыѣ- 
домстну, 

Коѵитсгъ по гфгсрочвамь, 

ГуЬмзрнскІГі кчмтіц’тъ по дѣланъ овъ ат- 
ерпчканъ! вгі-дних и Сѵдт-тъ окннчатодьно 
е й ЫіірууиНъ, Кшіцс»іЯр4Я нвматета Судет Ен 
поігіі гцптъся іл (идапін губерпмкдго ^№рао- 
яевія» 

.Мас совыя вы селе пій , 

НаЧАлиііШЛ Ю.-1І. Ж. Д- еоОбшпАЪ Гуйдр- 
н.іти-ру, что дйноуЛмѣіьци н’і пеан» иіл-елч^. 
іотъ жеяѣ'падорозиныхт. йчужаспЕтхъ, преній’ ' РУ' 1 - 
внюіцияъ (гъ чаетиыіъ ширгіфвиъ, ото ста- ^ "г® Жгшніцма-пріімн^таііьмм адмйрп .1 

вкгі. жед Ьаоад проигпи і говъ пт. тлжедол по- і І»ЯоНа открыла спои дій< тяія ва Рмолі, 

„ (ВпскрссЕци 5А& др., л. камерц Ыпр- г уд). 

ІІв-іллъпійкъ даррК првсвгіъ г. гуСпріито- Щм®» арошвжй и пгып'іа саранокъ иуюл*- 


тікъ кі* ъ не.м вгииои нто придется ио ?.-ар« 
то ч: і і рвскіродМлятіі сахну'Ъ п дрчі.а. и •* - 
-Тим • ігео&хиыіма оетіьпнтъ хдузНи миии- 
іииміН)! ди пират и- 

У,,ряпл, Сотуддвъ от п, пйпрйсъ, гп ті.зо- 

ап іа -.-рп пѵ&доі.олъетЕ- нк.ем и дтдІЪТІі і яп- 
цт-ыіій С8ГС.ТІМЗІ на ирпнші .Ёіуваіі., пер 
ирод падь тадщшну <кдг.лу у р.пт 
врпипть на і' аисиго нСгЬ каіеріаиі н я[Т''іп. 
га карточной е-ИЁгежіі. *Р 

-НІ Наслѣдованіе Питьевыхъ источниковъ. 

Преи .ілватель ПОЛ- Т ІИГЗП. КГ«ГД нН- Гіітуті 
Вр4ігнпаеаъ о^ратц.и'я жъ ‘т|борнлго]4у ,съ; 
пг«д.і>»вніеч ■. іи.'ййхоХмкоіЯй обранМаіііЛ 
ираЕитмъет вэинрА ноіікегім» і; -тир я ЗЭІІЛ - 

лада -бы гянитііиим»! ':*Я"Жв!т»п» г р" іа и 
о .сиЧ! и ч а м дал ідВх іиііиА- олытМЪ ікто’пщ 
ИОігъ, ьъ виду іівршпніѵкр иппдеит. 

—ф Еіоппщь гврѵ Кіану. І'швакіѵгалі «- 
КуиЯційіъ гвн. Ді'ЫшднревсЛЫЪ і’иврѣш Ий рт- 
ДА'!Я гдр. Кіеву »а г-к трои кие [•■йхецьі і и> 
еі илфаині и ! ородев.пх і. уч^лмялеикИ Л.'.‘ ОдСн) 


рл ІіЕИать рпепОрйжеШС йі. ибщеіУЪ ПОрЯ.ІіНг, 
•оси рзшітѵнп.ес ан і'о ич 1 1 с ж хлФакодоро ; къы *ъ 
СД1ІИ ИЦЯ - ' ь ІіЛі ЧЙГ ШИЛЪ кр«ртнрѵ 


г 


ни іттіТі'н.-. пуялеи 

ди гИа-ДИт I .1 

ТУіІИП 


иорипт бон про 


урчЪсТР-НснІй фронтъ Урлжсній рапо0(., 

ІЬ. -і 4іг і, 

у ч юттіги^і^— отМ'Шт лврпдвег/хъ 

аіотеп, 

Во Бгычиын фронтъ. КуріанхікІЯ дпйсиіі. 
І Н' ргім 1 и и д. і ето'ч 1 1 1 г р, ТЙ№лл дро 2 оа- 
Яг ГЯ' I II. Пціі -ИТИІННІ “Грпчнтг.г Л ОЙТіі КІМ1ГІЧ 
ни ■ ' на , такт 

іі , Ял ' : уррняюзнЛ) к То бели, инамъ рои- 

онгі !. вига нс ! окПиічі. 


41 


«м 


же 


Н л Ф роит ѣ. 

(ОбнОрЪ ОПЁрВіЦП). 

Ла щи" ну бирвгу Днѣпра ѵц іСррс- 
-еіи'іиоійо. 

[ Г г. ас .• ■ 1 придал №і л»-те нам пш д ко атл.»л ( 
и.. ; ■ !: ні; ги вс облі'.учнриіокъ, 


і * г ) [ ѣ II ров с к в Л ФЛОТИЛІЯ , 

1 1 1 гг I і..і у і рои г- .п. Иіг'й'р- ирііОііі дп лт- 
рохо;г.ы меъ ‘іяол» ,уи^де.і;[гі.і^ъ ивъ Кіе* 
оа бильуіен&ріміі і^--п в&гуіттщ 

ЗЕвгіоіодЦ эти (іродоійі-іігвтт* гобаю 

і 'іость Е!аоеа[іЕіір'(ікігХъ ітвроходовъ, сих- 

І ШМІОІПШГѣ ПТ) Чорпнгой ЙПРщЕйМшДобр- 

аріік при фяезакпоит. от -,.?.1іп : .н горо- 
дамъ. 

Нргдшпн лѳіквб'І.ягп&с'Т'іі апіігуаП,Іи Чер- 
нкгпіщ, гухііігь путей 7. ил Гомидьсиому 
піо^йж, бопііілопнші іфшіл мери К7. ТО- 

му, чтобы стрив&епт гл. ибг^.по^гп паѣ иі- 
роходы, силп и ет, еудапып. 
еуию'Ыйвииглп 1 1 п г тм . Иі и 
были доетщі.чояиі яіппял 
у8?ангні!:л :м).ищ ігнппты. и др. 'им 
отеР нпіігііпі Одпптщ, згблТытпІо 
ИГНЧЙ бІіГСТНіІ, НгппрТКТГ. МАНИИ] 1 
ОІІКЯМЪ Пі> уДйЛООЬ. И 11 і’ЯІ іг.рП 

іадніоя пгТі подпой петіющлгпети. 


Ко мн е нсац і я - п ост р ч дя а- 

іяпхъ, 

Мфъ ивторпѵетвмхт) лі'та'ііілкоіп. с оо& ■ 
в»ллп, (Іі. Г-.)„ п-&, 4 ъ впі;,; ипаосоіппіхіъ 
ИНопнн 0 яу 7 джгпн::м гор .ія а ЬчНВ ВО вравл 
^"^П.СП 'УИ ЛСІ.'Аі,' О ВІОТУ пл (2 ІІІ II I “ 6 ентяврп 
УбніНогП), дЫСШМкНі пласт і гн яп./ір'о ангел 
жоврос і, о нпмцінцніііп оаобо-посі родмшшнь 
□уі№. іьцаіп и иъ о.ттійврамвніш о носоё'іім, 

Общеетешшя рлйоты. 

И-и рАЭТіЛОГЕИПІіР з'П|)шѵісіііі еу- 

ГЦСГ (ТіуюЕЦІб ПЬ Ні .орь' і, 5(1 ІТііи. I ІЛЛ: <т.і 

РоееІН видъ чди: Винчи Іп -п іьри "і уіь'ншЫі го- 
іІігріяоЕгкяя по познігкчіппгйъ і АЪзиленіічъ— 
'ттл'і'гі НА двзвиац йНиЫЛ рлГіс./и. (г. 'і>.'4і I; 
лѣастчукшм му угоноюдму модедеу М сот я 
іненз. съ лшивніімъ ево. г>дц, 

Щптону, мсТ- Сі>.е'рЖІіГ(РйОЛ Гі'Ь Нб>' 1 і-'іУЪ 
НаГ ГЮЧ.'ІІІп, прйеущдеріТМЧ Нт, П'інгйСТіі.іиін ік ъ 

раАВТАМЪ) должни бптіі ивм йДлелдо ъсизОгпи- 
днин иѵѵ-и >Гй оггівипі н ыдирвн9*кц въ и.с* 
1 1 1 ірг і ! I - 1 1 '*■ оДииы ист рАМІІі г*. •. і. мЦ"і г., 

Оргпщі.'опаіііі Гібиі,і.і:і ьимпинзгр іботід (Іг ■".) 


Я 

Аш.ініхя «уь Ю до I я. дм . і «ігеіниямю, ірі- 
нѣ цдпхр, в.прд: и . дці-Л. Раійпъ лѢОтТО'П 
ціѵіфы: ЕІОЯальскіЖ у"Тц ПдоескІЙі КургігдП- 
кй, Ч р кі рж и ІІулыа-^о-дшдл еі Труіпііоіъ 
ог тронъ, „ 

^-ф Въ тоеуддретнной еураікѣ. Кшеш- 
дприю|4. гое ударе* ней к он страаів п«т,ч?*о- 
ва.п, отт, ііС (і-Хъ у чаетіЕойыі-Б прысТииОВТ, 
еаі;.:;іш (щзпитииопг,. огОтЛшв стихъ рігЬстЬ 
со сіі.пуки идіаиріннкатг яяъ Кіева ьь ярамл 
аольніСинотскаго пдиіестпій 1 — •! ВклкЪрзъ 
Неѣиъ АтіііЛ) гтрикнияип лре нцмоікслпі 
ддч>. в^вышеи:в пуіозиз. лоренодв съ шаашвго 
ВТ. іімспіі П ро.’ рядъ, Отрдживі^ НІ .! ВШіініісп 
къ ноепдиеііііо свояхт. сімлщшішеЯ* пмяНЬ 
зиг члнки йшіьшняиіівЪ) буіуп лтли-теаи 
ИЗіі ЧіК’иіа с-пулгьин ѵь. 

Но рвпшгрлжешіа губернснаго уіфіджвпіа 
чкяу з&родской егрйаш орігстУішіт кі* (іегя^ 
йр.ыіііг исфхъ нмЛіголшхі'Л пъ Кіевъ к.н'Гкні и 
со».* отхті , &0 ІНССТІ Ъ, ічіЗжйтстаідТі, Въ типъ 

Ч н иті и ^іКОТиХЪ і'.р, 'ОІШІВІЧШ ВЪ ніктлхъ 

Се 4Г ІІГДи-4ШІ ІіХ'Іі ч! 0»1 НиГГь- 

- іі Щвдроі пожертооваріе. /ііѵчяоЖ гор- 

г , говвпъ С. С. Ворабхигз. иорелмъ Еоркаіимь- 

“ Г Т”м,’?Гі Р *оч?П*ш >. ! ^ «8*« 

- ф Пврпдйдъвъ Еиатеринотдавь. Сѳіодип^ 
атг іа 'з- дня въ ЕіЕ«еріяоігаап> ѵтхедрт» 
отъ Нрйыеичупніоа ыриетшн пасейінміюязД 
пароходъ .,Ск(фі4тѴ', 

- в Педгг. Ильинъ проситъ длцъ р .ьдйдс— 

Ш.иіЬ Р судьбѣ ГП.т, П, Н, Огрсвоцава, со- 

йбзцнть ііл аир. Мяк, кон.і П нор., гочішті 


Гнебвая ігшамь* 

Въ унквврсятѣ. 

Яиерд еотт*й,Іі4Гь. Дасѣдйліс со»і-та увн- 
ворс ПІОТА во. ВліДИЧЭІ'Д. Эъ ИВЯІІДѢ ЭМиДД- 
ніл ё'.ндд іЮ'-.гепа одцдиаиіомъ і ачям» ез.'он- 
чавліагоеч д^іціі' мядіпзрігглііго Фовудьтота 
йроф. Л. А, (іядоѵеив. 

Йаплутаді силлд», чйсп) іііЫіормааіан- 
аго харйнторв [і.нтакл уявкіпнтвт* Е- В- 
пекторсмаго о его ифі.аднѣ й?. і т о;;іовъ. са- 
вГ.ті. шфогзю. ъ і гг, разочотрѣігіій вопроса о 
поэй^ітордеши віінтгіЛ въ умін-еінінтртѣ. Хоти 
нратгй'-оді.схімз и «;■- ніааг'. йкшш унлвирсгр 
тсту «ирю іяврадую маге] !ал)-п; і-т помогш- 
ий ЛлаУоііОЛучнщ'в разрѣшенія ■.рорячоіа. 
ирнягііп, палріьсъ п, оѵвплекпсігь же г-гне 
СІ0Л7І, таіл, остро, что пц'орлгь й нсаО^ЯО»- 
ЛСЙІИ ійЯртЫ Мочіло О і ісѵт, годвіео тогда, 
МИГДЙ Т;ЦІ РНТ ’ :-Г, ПйТМОЯШп-.ІИ НУІ 
ЙСрСИТГ^У 

дрОІПі Д1Я ОТОЦЛ^ЛІИ всѣхъ с о 
ЙІ. Г П'.!ШІ'Л, ГОТЪ ПФПргзС'Ь ІіОруййІІО ПрвЕЛСЛЗЮ, 

Совѣть аО' Шпогилъ юэобивипть сессію 
гасударстаонлап нсітытатс-хг-идЛ номпееіп еі 
аг'вттт рѵ унрввлспіій пйр, лроі*п съ хщатяР- 
с тіе-дт, оіТіъ уадип нс иі н сесЬи* 

Вг- йпилнисніо ( шгъ нозллюіпъ К В* 
Рдсп горскому біігодарстигнііыь ыр№ ла 
і.і-о пол гаііт п я пѣнную рвіКагу м. зд.тл.пні. то. 
ректора пТгіі'іМінпп ляуівигітУочтяме'іЬо ю рѴ * ■ ч • 


І т о радіо 

теля р Ьнъ Т 

г* жъ I 
ч і Іашп ,чі 
дым; Нулчч 
паша 
пОі- Адімс , 

, лил. А* 

прч, I. . і, г-дломт. традо |1і о к и» 

ДіѴ 7?(ГІІ Трудлюіогя ПГь МН-Лі-н, И ЧС 

і гцердъил ьь оси, іжо. . и 
I %ииш прі .инча,- щ.,1 -І-* ы. Ид )р),і 
ЛОе іжші С! кщи ЙОДКРЪО.'СТОЯ л-'. І(«і ш>, 
ш ‘шъ п .Ѵітвіоссмгіі і. і^-ое, нго, і. Ошт 
іетіоидп 
иредич 
от*г,4 част,’ 

Умуіті; п 
зелжно лиспа 
Ещі; ОДН 
то шров 

.'.РУ т і. йі 
Т овар 

ОірОЕіГіЦ. 13 с 

іе.тзігый т 

Рано нс 

V 

Еь ідъ 

4, Сет^угіі 

0 .вхраиі'і 

КО. Сі 

иусбпі-Лі'Щ 
- Г.ѵ ,.. 3.0ТО 

оиХй'Ю'ТЪ Ы. 

пуй-іики 

стаи ,л)і> и 
ицмъ объ*.* 
и-;. г пг. сі:г-]! 
им. И ,і юаі 
ес-тк м.-г і •:* 
інш .,1 ,;о'і 

Ди Гр)'ДГ, I 
чр .'ЛсЛІК 

Овлѣте 

Де|Я»^І’іШ I іи 

П-ЧОіНе:(М' ИЪ ІІ | ИЙ. жг '*і 

е,.. а п/т;івн ІІЖті г • -іг сь -.0 
е. дни и и -’М і-ттцг, .' -е»фпі • •■* ол-"і 
Гольмъ. ;■ 'Мѣ. '.ЁЁ'ІМ - , .,-' •:С 1 1|.4''. і’СМЪ ц 

1 и іер.лінгтгтг - ■ прігаігге-іъСПІОкЪ 

Гг- и тое .МЭ '• он 1 » пг \і і . ч ' < 

чтше ип 8 "і -л -іг.д с- і : " :и-в.’м,і 

ар . Т?п» > • л, •! оіѴі.') І'.т т • ГП ■ 0 
,т аі»п. -с|,ііі!|і .го ир иті. - і-ъ л» 
ж|.іе':л он. -д^.г-Уощл.ь -л. ■• ■■ ■ чіа 
иоЛС’-я в. ' бОяоюе И" ‘мя. 

у 9 1, : нІПІ.-і С • іІЖ ІК-, , і Ііі ‘ САНІЙ- 

еТвА [ 1 -ѵ и- Д.іи .іос гии-:еиі л в Оттъ 

й ѵ еі . і ьт. і'юрьбу он Га, пик; . чи і"Т(Ь- 
л !.,*!•. и іі, *-» О «ревя ЁГ» • и і-.пнейв». 
Во-1г,Д]М.!ДЪ. ГЕ-рВ II- Ір -0”Лр* "• •'С- ІТ11Р- 

уа.1 нс п .или .и ііі- н, ■ иі * рМінКМйѵо 
лрп те ъгтп-т, гОі-і, 1№0й>1 г :« ’■ ■ ир ’’ 
нону ' г , сс.иин-ілві і.ъ , і п-..н и(л ч - ,ч " 
Въ Нер.ппНі лЛр'Ля пале с тт 1 ’ое ••-- ру. • 

СКОС ррі.ІІТО Ъ'-тиО і Т. I ' ■ I* 1:1 ' 

одна гепішіи-^усхА, ор вит- ііетп*. сы,-иѵл;*'ь 

ІЖТ іірИвеиЖЕкінеігі. йшіодсьа .кн.ѵі і р. 

Нъ тр тылъ, горчвдеия ,Ц!К і< Не ПЬЯ а жъ 
Г:і:гу , ЧТО ЖХСТВДЙЛО .ЛИВІЮ ЛІИ "" 'Д- ю 
мнрпо.,. мойферошібн (4 0СГІА), 

Игорь Ни 'тіігас^ , 

ОДЕССА, и СІЕ.: :з- рп, ^І|'.4.| I -II иі • *•' 

се д'дип гг Е-, что уже нѣдоо ь о д/ ► «л 
ОдеосІ* №№п!йп йыиіь. іе ... ал ЦЬ -■ •л.-фь 
II п рь І4К НЛОИСІІІЙ, 11.-я- II- ииі и ср. .> идг 
РУЦкОДМГТЬ ДО іыу гЖШ"®.™. . к ііі- мкіЯ- - 

БЕ.Ій ѵа^скддыь.івгь, :ьн п, . -і.і)ь 

Еюо црерн . ри отхяю^св і іі (нм или»- 

чтр і'Хо иска, нъ Кй:' !. не 

іішь масгцйчяь л-. И"-‘Ь ■ ѵ.і ч"- 
ыьзШі, КноішфвьѵіЙ лерюдѣшип- к игг прав- 
кѣ йінгаяъ въ Иодьшу, 1 



.оиикъ /1,оиЩ'»ао я оз' 1 * 

до І!і)г;;,ІЫ-4ілт 

- іі'.тг'і ні'і* ъ ми- ;■ " 

— 




,'ДіТі. унта” - 


И» яредѣаныхч* дорогихъ, 

Дшнкеил,' пм ІО:п-Ваі(аіяиіп> зкі*4. Д'^р. 

пгрізуиг' гйтся [р нт * Ьі'.тнчн (ПО 1 1'СйнмьеРс-Д 

ши Іи) и до п. Уотокшшж 

На іі-о.ітавъі'Міі ,шн!л динилгіііл не ч зй 
ея олпоП парой ' иншаж «оівдовъ 
кл. Крон Мото, ииодпііп ът, пвргіщсрг.о одна 
і ц г.-й :кпімМнгь лКііпішю, д о Нѣх-іныд іі гіз^о-- 
рцП йпѣідь КІотЪі—'кагЫійіЛ чярм-к 
худѵ — Кори і 0 1, отдрііеііяюшІ'Йол и- 1 » 
ни Щ'іетШМНЬ днямъ. 


.V 


І(ч;іКдіа< 

ДѴ Грі 


ііКд- 

х Зі 


I .)Н0“ 

Ііі вин 


Чл 


Уголь длп ІИевскпгл увяз, 

Орізвнтіс ѵгя.т пъ КІініскіИ уж*лъ укке ли 
і№. Лона йріиПи -о 4 поѣвда СЪ ущ#кГк, 


/ 


Во і н п о -поле и о Н еуд ь , 

Дѣло стііЁйзннка Быкова 


шіпіниъ ѵ -7. 
Іі и проболи I 

1 1ІІ 9 


че 

пхТ) 
(■ОЛІЗ 
Лл« I 


дли 

14- 
I III- 
іггЯ' 
ля- 


Нршіаоші гш дорог аштинуі 

^ОЗАлмі.гіН’ы 1. (колъ нрпд &ДДТСЛІ 

ЕІІЛЕЕІГІ1 Г 1 4 ІІ I ЛЗПКЧП;! 1,1 Т'ІГуЮЛЛІ ІТІ 

ОННДТ (ііміп устаНО!Г-ЛЁ4ДН (ІііЬхУк 

НУ слу; 
НГДСП-ІДП 

ІЧІ 

.ІІГЬ 

НШС1 ІІ'- 
ТОІЧ 
ІИ рл> 

ял ѵиіаг <м. 

И 


ПВНЬіЁІІОКТі 

ИВ 

А' 

і)р 

ігоирвм 

я ради плі і.і: 

, МЕЕІк"' 

|Ь 

У Н'«:Я13 

іі ІН, і 

ІпЛі ■ 

_ у, 1 

»т.* -у" 
ГЛ 

1 руй. 

Л> Нт, 

у ііічщ 

1ЧГІ 


ГО рОЦ-Я ' 

110-1- г,14.Ть , , 

ИЦІІ 

ЙЕг 

:‘!»і 

МП ; 

1-ЫЙ) ЛУ", 





д) В 1 И 

Г- Ы-ЬР- 

ІІіЫ 

Х'7я 

м (.си 

ПОО п і й, ( 

'ь’ййг 

і(ТіГ 

Ч Гі 

ігиі^ѵГ 

ГІ’П'ЛЛН лг 

і Лр * і 


АТ 

г. іФ^ргк—. 


иг й і 


!..' ! ЗіОН 1- 

[ГП* 

1 он, Фл 

тгд 

мі'л еій 

или 

!• оііик и 

»1Ь 

» т ■:* ч гр і гі и 

&ЕОЯІІ" 

н.ѵа 

’к Г)б 4 Л 

іі и 

1 ДСіІЗОІ 

л ■' - 

в, ПТ, ІІІк 

ИИ 

оі'іюзіИ 1 

СИ’ 


и 


0(К’іеіо-Во.-і сеймъ і ь і'і«кп.,. ОЧРкааілщнимті 
едп І.ІфіійігоЙ (і-ііодйлоп пріІГИ.'і I. ГОС) „пт 
і'ГдрііЯОЙ г. рдаяТ, рлвомЛИ 


ко дѣло ртпртаІЧк 


чй.ди Ч іл : і-і но 


I вльле 
"си и- 

иііі'р і 

тот гл 


і , 


іі— -ч і 


тип 


■ і и 


-Ь 


ни 

(У1 ;. - 


іиду 


оТринпгйКа і глрйЯѵІРСКйЛ 

оііімвіпе «го къ іі.шііиіі Довіідоиіи 

)1&Ъ дкіліі ииза.иі.іисііі ЧТО Ои>М)ВЪ М|Ш 
і'іііиі) і' ііа і-ро п'АЛ'і'рл н -4 КісіЛі йфлиііл 
ЭТтКіСЛ 1і7г Нмдіі, '(Ію., КИЙ7. I ГТПИ'ІЯ, 
г а I, } |]ф аВВ Шри і Нр-8. ругі'а-І. ігрінзпимакм, 

ОГ'ВішвИІи ы'ь го и, ни» Ныкркъ оиоонляі, 

др/юлч, вціоньін * ,:іь т* тн. 1 ] сіолі иа Ло 

Ъд|,у біІ.ТЪІ и Ы ЛН:і(і • , .'ІіЛ-' ' '.НС и г ‘ СіЪ.ПІ, 

Г-.- . 1, лр-тіцппрімь Ѵ.і-'ІЯИИі ІП, ' тТв'іть 

КіьТОТНТГі ЙО, ГфіЛТіІй'І, ИГ-1 Т.1-1 И'4||)|> ГІ иіЁбГЦрМ-'І 

о»іКі‘і[Црііи« і< и и т- оГісзолкъп.йіил 

[іИ,,Ь ходитдііетл -ИЛ ТІ. 111'і Ъиі 


--й Ходатайства а сіраКращсіил іЗіндятні- 
на. ГруиВА ікітгавй жвдтеліи. Фамоь-й пбри- 

ГтііЯПСЪ Ш ГубЖрЫСХШП) І'.'ІЙСТНМЪ СЪ ХО.ІШІЧ 

Іапгць о пролрявдиіін іііи*дліягаАі»Цняой ьъ 
■ д(:4,т<!>ікѣ і'рлПсоцеП и ігй.ті'іаг,'*. Іі|Щ[ігачп„ 
і ~ф Укюекитш большовикдмн дѣвушки 

, I СіЫзіОріІ, миі'іу б— Г П. Ківрй. ПЙ кі V | "- 

- С ■ И Г 1 иеМкѣ <ю.і Ы»С іи Іа и а »Р с« С тан , 

" терпни Пдщковять, учелипд 1 г»і пші 

■іи исков і д'іін. Ів лііъ п (іиівіш сіп Нтчнііи 
диоду Іі.шрод.тОікКг, И.и ■)> к бы.ти ■: и I і '-П'" 
рі; ’ііЗОВОе ёіж. ъ70, Тапіііі Лз-г шлдяа, ' !“-■ 

ріН! 4ІЛП.П.Т ГЪ ЧОрЛДгА ОТДіІАиоА, ПГІГОІІ а 

чврлмв ііоѵти Роетп ийсоклю, 

Уйцше іі«ра*гіі р-ѵяяии прост. ..нны 
пто ліГ-о аиаііНііяХъ а ігіктаікрсвывінгін н .* 
лолорі^ н зі стііт?, іи* идргсуг .Іс' -гіи-р іг-і 
3^, і.і), ‘і&. и, Іі]. Нзішмояичт- 

- Ф ііірйогъ йалднтооъ. Ми ,1'. І.І.ЯН0: •- '. 
гп (діыюзюрг'.оО у,т> иъ д, -V’ Ь ірс тошіжіі 
Трое |і:,0Р|к?№.НІ1ГСХЪ, ППТЯЯ'ЧІТГД "грибіііь 
итОТЪ дон і, 

-ф Арастъ иомеупкатопъ. Не. ІГрІор: кц. ш. 

Липе ■ чіелеиъ и ер. .41 (5, іюди'рі» ш>г< нпмііѵ- 
иііити И. 'іона н Л, Ліл«и.чіовщ ациЯщилЫ 
7 октября пъ І-моиТі и въ гіфлягнн- Оба №.га* 
і.тілііііінис от лрйвлонн ц. і.оиті т .-(ѵил! і. ;у. 

- % М&иасяиІ* Р*Ыі, И) ОтчТГІ *І'ІІ. 1 I 

па Т'^пдііі ІО|'Кпі дііі.ій ул. Т| ани и п .!■» ІЁ^т.іи^ 




ц-]гг іі 

^ММ| 


кі I 

И ГЦ 


- И, 4 


А Ш I"" 



по 

ыиМАіі Т 

МИ. 1 Л аіиЛитѣ нпяі-;'і( 

УВІРІІГЛЯІПТ 'рНи ' • ■СГЫ 

і' и л г і . і у О' иі 1 1+-4 ■ о 


1)0“ ' М4І ІфПТГІ'ЧіН! 

хедива «ір по 

,'||Т1Ш(4Ъ гі і? аадг 

г^і Арестъ 

г -]! п іі, аГіа’Д, 
иквтодміп -а і !т 
Т4'< Л роО МИ 
рыміііду. 

■ -#,4 Ле'іѣгъ 
0-Кт.М ОІІ ІГ ЩІТ, I 
іЪ гиЦИр 
И:. ОлГСнЛ гп 


II ,Г. і.ігіі гі^Д'-Ш П рэіги "Пм- 
■Лги Л. Іі)тиііи|*І. [ рі" 

жакМ- 1 

Чцміцці ушлолМАто рори.'Кі 
ІІЦЦЦ. II I1 11, ДО'ІІ. ІІЛЛЙіИѴіЗи, '1.1- 

[ г.'пг ■д'іглі-і:’» нпітлиа ^!а* 
яиімч мпряшкпіи кі, ггоіізііъ* 


Г •■НН 
|Н44* Ц 

нііі Го 

ііі" I. 


■Л4Г 


МіКа 

^едаі 


•ЙЯк"В 




■."'.‘Дк 


НйМ!.>ГЧІ ТГЗ 
301Ё4ГІ Л (7 И 
.ІЙІГІІ гп 

ІІПЙ. 

і*Ѵ*ГЖЫё 


Нт, ні)Т4. |Ы 1 1 

. ', I - II 

паи >■ коти іійшъ 


какъ 


рааііѵАі.аь, 

будіТи Ли 


•] Н овый квікртіірішй: ш 

ОДЕССА, І0“ійХЪв 3 г 


ОДЕССА, ТЭ— Юл ов?. Ъ при I • .|.,іАч;іи- 
етжул-.щііпі потюроег ІПсзз.; 4 Обд . ■ '■ 
ссісііъ гаредСмогсі го.юі ч и •• Р Л аил .а. к 
і а+і'Ь вѣдомствъ,, абстяппіі вострое і. і» прп- 
іШшо даліошгддііді Мами от. 2 ’4 ььартлркаго 
уакояялсіграіирги іъ ирокн двигіилидваацоті. 
ЕЗМСЮ1ЯГІ. звгі-ьйОі.л. пп ■-!— стон и гіргѵаш)- 
(іИ-Юг. ЧТО ДіТЧ-тг'ЛіЛѣіет, И0ы''з. іі цѣлить 
Своего лвоПтеіі ЯХТА* ну пеі.\гѣ .І1гН[і я.иі'е," 
срокъ Ші <? Лспмкгъ- Кслй доит йкНлтъ нѣ* 

сі-гй.іьй-О О .а тР.ІТДИ гг, ТО апгог. ОДИііъ млЪ 

иихіі ни і . і •- права ш тартир^. Оси- йоім-т- 
сну» Лмартиру А*мвиѣ«д+лкпъ ею шгііегь 
прікв-і етдпа,і, л овняонъ вроещізтт и ней пъ 
ролом НО 1ІОІІ [Іітт клипсой, л 


Выданные кріч-ті мгізійи 
(Ю машев и кн, 

ОДЕССА, Ш— Кі. ИііЪ цвциі ЛИ, 'Т. іін] І^.ЕЛ- 
Кішдѣі-Пал доек- с юли, і«к Одессу зіарііл 
низшихъ іилтнііМОіп,, падіилч 1, 


и • "і.іілх. 


ори.’п.кіціотьпв> Сізедн вменили в*и- 

‘ - 1 " - — ІП дѢнтоаг. 


ни 0 боЛЫЛі-хиііг-иІ-й дііяііѵн, || ’ 

Ьіыйсаііі). Бо^ічи&іии Г>Т 'Ь 1,1 И,Ч І """л - 

ииГФ «оч уі СА ой е рС Д И і. р. ■ , ■ ■ > " • і іи -И і- 

ми и л’-і Е* ■ШГ.-'і и і.жі.нмі- 


Арееті. ко и н стара, 

ОДЕССА, I Г ОкТіввЛ К '■ Йиг.йллп:, ! г.«г,- ‘ 

ЛИГ г ймЧГІІЙ ііО^еШЯФП) М" :-!Н,ч*п 
':тпл ТПР-ІТі, № .ар. Х-»Х:-ПС-Г0- І-- ' ' в-- 


Гот 

кор \ 



а 

Кл 


ицяшгтрни 

одвд*) ц 

ловъ Ёіртеюржди к и сѵортмоП зизііто «іл» 

К" им і ірі. ІІ|В‘АоИ(МІ.ОТііЛ і-. іія»ак 

Гі0« «ь. лично ргаотрЬлвкчшй іНккоаиіо яв 
іи«4і.ъ и іюйіпшй ийЖЁзегаіп,. - м'Ь. 
Пі>ц:«ііори, «ФЙМЖПШ , Л.»В«КПГ1.С^ 

(Рас-п рдѣленік пѣ 1 ; е ; к и хь 

КОрІіЙЛСП 

ТЛГА И ГОГ I») ,-г 4 Ш. 1 о* нота ирн / 

КІ і иТ.ІВДЗНЧНЮ ОІЛПв^ѴПРбІЙ Р.»"П, I 

,. рѵч *• п него - оР'ТЫ і лихін и. х«И'й “ ѵ ? і*' 1 ' '■ 
Іміии.и.'АІ лоніл оси ч іНа 11 * и Р или л ііі ту і) 
проѵирміош и.ін-'Л л>- кчШВД >Ѣ-уіч иъ •’ < 
ФПГІНЦІП 1 1 1 1 IV ТЫ ;н .‘А 1 '*- ил-,, Іі- г I Лі Іі 

а. ім ахн г.. йилмквГ) н -■ ,л *у'»яот» 

Штаты \< 

л. I р). 




у ОіНЛ.ЧЦѵймЦв ІіЬліМ '. 'ІГ 


г юиі 

1.6, 


Редакторъ 
Иэдйтвли*. 


Г- Вш ІІІуЯАжГЧ*^ 

8. П. Шульгин к 
П, В- Могилмв-Мя* 


Типо-Лнтогрйфій Ташрищѵсі о;. II. I! Кутйе 


рееь 


и К 0 


йіі 


,ШІ'П 


Доаіш шікі Г'п^иипл) к у ■ г ;і ѵ р ь * .